Hieronder staat de songtekst van het nummer There's No Money , artiest - Alex Lahey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alex Lahey
My little brother’s married at 22
My mother’s seeing someone new
And I’m at home, looking after our cats
My job pays me every second week
Give me a day 'til I’m back in the green
I can’t help it but I think I like it
'Cause time moves slowly
When there’s no money
And I have nothing to do
My baby’s out there twice a week
Singing songs that are never about me
We can’t marry even if we want to
But if we moved in, could we take the heat?
Living in two homes really ain’t for me
But it’s better than rent or a mortgage
'Cause time moves slowly
When there’s no money
And I have nothing to do
'Cause time moves slowly
When there’s no money
And I have nothing to lose
(Time moves slowly
There’s no money
I have nothing to lose)
'Cause time moves slowly
When there’s no money
And I have nothing to lose
Mijn kleine broertje is getrouwd op 22
Mijn moeder ziet een nieuw iemand
En ik ben thuis en zorg voor onze katten
Mijn baan betaalt me elke tweede week
Geef me een dag totdat ik weer in het groen ben
Ik kan er niets aan doen, maar ik denk dat ik het leuk vind
Omdat de tijd langzaam gaat
Als er geen geld is
En ik heb niets te doen
Mijn baby is twee keer per week buiten
Liedjes zingen die nooit over mij gaan
We kunnen niet trouwen, zelfs niet als we dat willen
Maar als we zouden gaan wonen, zouden we dan tegen de hitte kunnen?
Wonen in twee huizen is echt niets voor mij
Maar het is beter dan huren of een hypotheek
Omdat de tijd langzaam gaat
Als er geen geld is
En ik heb niets te doen
Omdat de tijd langzaam gaat
Als er geen geld is
En ik heb niets te verliezen
(De tijd gaat langzaam)
Er is geen geld
Ik heb niets te verliezen)
Omdat de tijd langzaam gaat
Als er geen geld is
En ik heb niets te verliezen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt