Misery Guts - Alex Lahey

No one gave you license to sit in my backseat

And tell me everything that’s on your mind

You know that usually you have my time of day

But to be honest, you have crossed the line

I need space because I’m tired but I’m not gonna deny you

Your own sense of importance

If it were anyone but you, I would not hesitate to

Let you know that I’m not listening

You’ve got champagne taste on a beer can budget

You say you like things when you really just judge it

You live in this world, that I think it’s such a shame

That you feel like that there is value placed on people’s last names

Everything you throw at me is coming out of nowhere

Like bruises from the night before

You’re an old Hotmail account that will never be renounced

'Cause you hold things that can’t be ignored

You know my credit card is maxed and I’m behind on my tax

But you still try to draw blood from the stone

I need a minute to relax, so pretty please get off my back

I’m breathing with my hands on my knees

We both know that you know better

You don’t get five when you put two and two together

I’m not convinced you have a lack of empathy

You’re just a misery guts, taking it all out on me

Niemand heeft je toestemming gegeven om op mijn achterbank te zitten

En vertel me alles waar je aan denkt

Je weet dat je meestal mijn tijd van de dag hebt

Maar om eerlijk te zijn, je bent over de schreef gegaan

Ik heb ruimte nodig omdat ik moe ben, maar ik ga je niet weigeren

Je eigen gevoel van belang

Als het iemand anders was dan jij, zou ik niet aarzelen om

Laat je weten dat ik niet luister

Je hebt champagnesmaak op een bierblikje budget

Je zegt dat je van dingen houdt, terwijl je er echt over oordeelt

Je leeft in deze wereld, dat ik het zo jammer vind

Dat je het gevoel hebt dat er waarde wordt gehecht aan de achternaam van mensen

Alles wat je naar me gooit, komt uit het niets

Zoals blauwe plekken van de avond ervoor

Je bent een oud Hotmail-account waar nooit van zal worden afgezien

Omdat je dingen vasthoudt die niet kunnen worden genegeerd

Je weet dat mijn creditcard maximaal is en dat ik achter sta met mijn belasting

Maar je probeert nog steeds bloed uit de steen te halen

Ik heb een minuutje nodig om te ontspannen, dus ga alsjeblieft van mijn rug af

Ik adem met mijn handen op mijn knieën

We weten allebei dat jij het beter weet

Je krijgt geen vijf als je twee en twee bij elkaar optelt

Ik ben er niet van overtuigd dat je een gebrek aan empathie hebt

Je bent gewoon een ellendige lef, die het allemaal op me afreageert