Hieronder staat de songtekst van het nummer Profondément Superficiel , artiest - Alex Beaupain met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alex Beaupain
Plus le temps va plus je me creuse
Une mine à ciel ouvert
Une vraie Vallée de Chevreuse
Un chantier, une carrière
Mais de ces fouilles
Rien ne ressort
Ni fer ni houille
Ni pierres ni or
Or
C’est peut-être moi
Le moineau sans cervelle
La coquille de noix
Vidée de l’essentiel
Profondément superficiel
Plus le temps va plus je me creuse
Des sillons sur le visage
Et dans le cœur, comme une perceuse
Un derrick en plein forage
Mais ça ne donne
Rien de probant
Ni noir carbone
Ni blanc diamant
Non
C’est tellement rien à l’intérieur
Ça résonne comme une cathédrale
Cet écho naturel d’ailleurs
Pour mes chansons ça sonne pas mal
Et si c'était moi
Le moineau sans cervelle
La coquille de noix
Vidée de l’essentiel
Profondément superficiel
Hoe meer tijd er gaat, hoe meer ik mezelf graaf
Een open mijn
Een echte Chevreuse-vallei
Eén site, één carrière
Maar van deze opgravingen
Niets valt op
Noch ijzer, noch kolen
Noch stenen, noch goud
Goud
misschien ben ik het
De hersenloze mus
De notendop
Ontdaan van het essentiële
Diep oppervlakkig
Hoe meer tijd er gaat, hoe meer ik mezelf graaf
Lijnen in het gezicht
En in het hart, als een boor
Een boortoren midden in het boren
Maar dat geeft niet
Niets afdoende
Noch roet
Noch witte diamant
Neen
Het is zo niets van binnen
Het klinkt als een kathedraal
Deze natuurlijke echo van elders
Voor mijn liedjes klinkt het niet slecht
Wat als ik het was?
De hersenloze mus
De notendop
Ontdaan van het essentiële
Diep oppervlakkig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt