Телефон - Александр Панайотов
С переводом

Телефон - Александр Панайотов

Год
2018
Язык
`Russisch`
Длительность
324100

Hieronder staat de songtekst van het nummer Телефон , artiest - Александр Панайотов met vertaling

Tekst van het liedje " Телефон "

Originele tekst met vertaling

Телефон

Александр Панайотов

Оригинальный текст

Сведение — Илья Пуговкин.

Режиссер — Александр Панайотов.

Ассистент режиссера — Екатерина Коренева.

Оператор — Богдан Кучерский, Екатерина Коренева.

Монтаж — Александр Панайотов.

Текст песни на !

Она была ночной мираж.

Не мой типаж —

Ни дать, ни взять.

Её глаза порождали ток,

Как электрошок, не устоять!

А может нам всё начать с нуля?

Ты же знаешь, я пойти на это готов —

Сейчас или потом, только лишь проблема в том:

Мне до тебя не дозвониться!

Опять гудки, к уху телефон.

Лезу на рожон, и жду момент,

Когда — сейчас, в полной тишине,

Вновь ответит мне мой абонент.

Зачем же ты мучаешь меня?

-

И день ото дня, ты не берешь телефон!

Казалось бы — пустяк… Может быть это и так;

А может, мне всё это снится?!

Припев:

— Остановите Землю, мне надо сойти!

Не могу дышать, не могу ждать

Твоё, я не приемлю молчание в сети.

Нет меня, не мучай меня, без голоса твоего —

Замучан тишиною, без права на суд.

Поговори со мной!

Ну, возьми телефон, и

Перезвони в ответ — поговори со мною!

Слышу: Абонент временно не доступен.

Она молчит, вот, уже два дня —

Позабыв меня, захлопнув дверь.

А я, достал всех ее подруг,

Но замкнулся круг, и что теперь?

Куда бежать и кому звонить,

Чтобы объяснить, как по уши я влюблен?!

Спасем же наш союз, меняем минус на плюс;

Что ты хранишь обед молчанья.

Теряю и теряю страх, но —

Увы, и ах, ах, ах, — тебе плевать:

На мой покой, и на все звонки;

И на все, что я хочу сказать.

Зачем же ты мучаешь меня,

И день ото дня ты не берешь телефон?!

Пожалуйста, услышь, стоит поднять трубку лишь —

Исполнится мое желание!

Припев:

— Остановите Землю, мне надо сойти!

Не могу дышать, не могу ждать

Твоё, я не приемлю молчание в сети.

Нет меня, не мучай меня, без голоса твоего —

Замучан тишиною, без права на суд.

Поговори со мной!

Ну, возьми телефон, и

Перезвони в ответ — поговори со мною!

Слышу: Абонент временно не доступен.

Перевод песни

Mengen - Ilya Pugovkin.

Regie: Alexander Panayotov.

Regieassistent - Ekaterina Koreneva.

Cameraman - Bogdan Kuchersky, Ekaterina Koreneva.

Bewerken - Alexander Panayotov.

Tekst voor!

Ze was een nachtelijke luchtspiegeling.

Niet mijn type

Noch geven noch nemen.

Haar ogen wekten een stroom op,

Weersta niet als een elektrische schok!

Kunnen we alles opnieuw beginnen?

Weet je, ik ben er klaar voor -

Nu of later, het enige probleem is:

Ik kan je niet bellen!

Weer piepjes, telefoon aan oor.

Ik klim op de rampage en wacht op het moment

Wanneer - nu, in volledige stilte,

Mijn abonnee zal me opnieuw antwoorden.

Waarom martel je me?

-

En van dag tot dag neem je de telefoon niet op!

Het lijkt - een kleinigheid ... Misschien is dit zo;

Of misschien droom ik dit allemaal?!

Refrein:

"Stop de aarde, ik moet eraf!"

Kan niet ademen, kan niet wachten

De jouwe, ik accepteer geen stilte op het net.

Er is geen ik, kwel me niet, zonder jouw stem -

Gekweld door stilte, zonder het recht om te oordelen.

Praat met mij!

Nou pak de telefoon en

Bel terug - praat met me!

Ik hoor: De abonnee is tijdelijk niet beschikbaar.

Ze is nu twee dagen stil -

Mij ​​vergeten, de deur dichtslaan.

En ik heb al haar vrienden,

Maar de cirkel is gesloten, en nu?

Waar te rennen en wie te bellen

Om uit te leggen hoe diep verliefd ik ben?!

Laten we onze vakbond redden, min veranderen in plus;

Dat je een diner van stilte houdt.

Angst verliezen en verliezen, maar -

Helaas, en ah, ah, ah - het maakt je niet uit:

Op mijn vrede en op alle oproepen;

En op alles wat ik wil zeggen.

Waarom martel je me?

En van dag tot dag neem je je telefoon niet op?!

Luister alsjeblieft, pak gewoon de telefoon

Mijn wens zal uitkomen!

Refrein:

"Stop de aarde, ik moet eraf!"

Kan niet ademen, kan niet wachten

De jouwe, ik accepteer geen stilte op het net.

Er is geen ik, kwel me niet, zonder jouw stem -

Gekweld door stilte, zonder het recht om te oordelen.

Praat met mij!

Nou pak de telefoon en

Bel terug - praat met me!

Ik hoor: De abonnee is tijdelijk niet beschikbaar.

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt