Непобедимый - Александр Панайотов

Скажи, рядом ли ты сейчас?

-

Когда целый мир против нас...

Будет ли в конце пути Солнечный свет,

Или стена, повсюду стена и выхода нет?

Мой дом без окон и без дверей,

Теплом душу мою согрей.

Отведи меня туда, где не болит;

Где чувства - картечь;

там, где ты - мой меч;

Там, где ты - мой щит.

Я непобедим!

Я непобедим, когда рядом ты.

Сквозь пепел и дым и льды этих зим способен пройти.

Знаешь... Не надо, не надо, не надо

Мне в этом сражении большей награды -

Я непобедим, когда рядом

Твой взгляд - сила моя и свет;

Назад больше дороги нет.

Это ли не знак Небес наших путей?

Понять глубину, сиять в темноте -

Искать и идти...

Я непобедим!

Я непобедим, когда рядом ты.

Сквозь пепел и дым и льды этих зим способен пройти.

Знаешь... Не надо, не надо, не надо

Мне в этом сражении большей награды -

Я непобедим, когда рядом

Знаешь... Не надо, не надо, не надо

Мне в этом сражении большей награды -

Я непобедим, когда рядом

Скажи, рядом ли ты сейчас?

Vertel me, ben je er nu?

-

Als de hele wereld tegen ons is...

Zal er zonneschijn zijn aan het einde van de weg?

Of een muur, overal een muur en geen uitweg?

Mijn huis heeft geen ramen en geen deuren

Verwarm mijn ziel met warmte.

Breng me naar een plek waar het geen pijn doet;

Waar gevoelens - hagel;

waar jij mijn zwaard bent;

Waar jij bent is mijn schild.

Ik ben onoverwinnelijk!

Ik ben onoverwinnelijk als je aan mijn zijde staat.

Door de as en rook en ijs van deze winters kan passeren.

Weet je... Niet doen, niet doen, niet doen

Ik heb een grotere beloning in deze strijd -

Ik ben onoverwinnelijk als ik in de buurt ben

Jouw blik is mijn kracht en licht;

Er is geen weg meer terug.

Is dit niet een teken van de hemel van onze wegen?

Begrijp de diepte, glans in het donker -

Zoek en ga...

Ik ben onoverwinnelijk!

Ik ben onoverwinnelijk als je aan mijn zijde staat.

Door de as en rook en ijs van deze winters kan passeren.

Weet je... Niet doen, niet doen, niet doen

Ik heb een grotere beloning in deze strijd -

Ik ben onoverwinnelijk als ik in de buurt ben

Weet je... Niet doen, niet doen, niet doen

Ik heb een grotere beloning in deze strijd -

Ik ben onoverwinnelijk als ik in de buurt ben

Vertel me, ben je er nu?