Новый день - Александр Панайотов

Закрыта от всех дорога к твоей тайне,

А я разгадать мечтаю тебя, случайно.

Иногда, чтобы сказать: «Почему трудно понять мне…

Как день за днем меняется время,

Меняются лица, изменчив звонкий мир вокруг».

И пусть, иногда меняется все мы…

Вон кто-то счастливый, кому-то лень,

Кого-то ждет чудо, меня — новый день.

Я знаю, что мне нельзя потерять время,

И лучший мой день придет ко мне вдруг — верю.

Иногда, чтобы сказать: «Почему трудно понять мне…

Как день за днем меняется время,

Меняются лица, изменчив звонкий мир вокруг».

И пусть, иногда меняется все мы…

Вон кто-то счастливый, кому-то лень,

Кого-то ждет чудо, меня — новый день.

Новый день!

Новый день!

Новый день!

Новый день…

De weg naar je geheim is voor iedereen afgesloten,

En ik droom ervan je bij toeval te ontrafelen.

Soms, om te zeggen: "Waarom is het moeilijk voor mij om te begrijpen ...

Hoe de tijd van dag tot dag verandert

Gezichten veranderen, de rinkelende wereld om ons heen verandert.

En ook al veranderen we soms allemaal...

Er is iemand blij, iemand is lui,

Een wonder wacht op iemand, een nieuwe dag wacht op mij.

Ik weet dat ik geen tijd kan verspillen

En mijn beste dag zal plotseling komen - geloof ik.

Soms, om te zeggen: "Waarom is het moeilijk voor mij om te begrijpen ...

Hoe de tijd van dag tot dag verandert

Gezichten veranderen, de rinkelende wereld om ons heen verandert.

En ook al veranderen we soms allemaal...

Er is iemand blij, iemand is lui,

Een wonder wacht op iemand, een nieuwe dag wacht op mij.

Nieuwe dag!

Nieuwe dag!

Nieuwe dag!

Nieuwe dag…