Когда звёзды тают - Александр Панайотов

По крышам тихо стекает время,

И небо за окном темней.

И снова рядом мои сомненья.

И снова я иду к тебе.

Припев:

Когда звезды тают,

Когда ты так тихо спишь,

Мне так не хватает

Глупых слов — тех, что о любви.

Когда звезды тают,

Когда ты так тихо спишь,

Мне так не хватает

Глупых слов — тех, что о любви.

Вопросов много, ответов мало.

Давай оставим все так, как есть.

И мне не больно, и мне не страшно,

Когда ты рядом есть.

Припев:

Когда звезды тают,

Когда ты так тихо спишь,

Мне так не хватает

Глупых слов — тех, что о любви.

Когда звезды тают,

Когда ты так тихо спишь,

Мне так не хватает

Глупых слов — тех, что о любви.

Ты молчи — я прочитаю

Все по твоим глазам.

Я тебя вновь отпускаю.

Жду, когда…

Припев:

Когда звезды тают,

Когда ты так тихо спишь,

Мне так не хватает

Глупых слов — тех, что о любви.

Когда звезды тают,

Когда ты так тихо спишь,

Мне так не хватает

Глупых слов — тех, что о любви.

De tijd stroomt stilletjes langs de daken,

En de lucht buiten het raam is donkerder.

En opnieuw zijn mijn twijfels nabij.

En weer ga ik naar jou.

Refrein:

Als de sterren smelten

Als je zo stil slaapt

ik mis je heel erg

Domme woorden - die over liefde.

Als de sterren smelten

Als je zo stil slaapt

ik mis je heel erg

Domme woorden - die over liefde.

Er zijn veel vragen, weinig antwoorden.

Laten we alles laten zoals het is.

En het doet me geen pijn, en ik ben niet bang,

Wanneer je in de buurt bent.

Refrein:

Als de sterren smelten

Als je zo stil slaapt

ik mis je heel erg

Domme woorden - die over liefde.

Als de sterren smelten

Als je zo stil slaapt

ik mis je heel erg

Domme woorden - die over liefde.

Hou je mond - ik zal lezen

Alles in jouw ogen.

Ik laat je weer gaan.

Ik wacht wanneer...

Refrein:

Als de sterren smelten

Als je zo stil slaapt

ik mis je heel erg

Domme woorden - die over liefde.

Als de sterren smelten

Als je zo stil slaapt

ik mis je heel erg

Domme woorden - die over liefde.