On meurt - Alain Chamfort

On meurt - Alain Chamfort

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Frans
  • Duur: 3:43

Hieronder staat de songtekst van het nummer On meurt , artiest - Alain Chamfort met vertaling

Tekst van het liedje " On meurt "

Originele tekst met vertaling

On meurt

Alain Chamfort

Originele tekst

On n’meurt pas parce qu’on est souffrant

On n’meurt pas parce qu’on est mourant

Soyons reconnaissants

Car si on meurt c’est parce qu’on est vivant

On n’meurt pas parce qu’on est usé

On n’meurt pas parce qu’on est tué

On meurt, la destinée

L’a décidé, on meurt parce qu’on est né

On meurt, c’est normal

On meurt, c’est pas plus mal

Le contraire s’rait même infernal

On meurt, c’est banal

Est-ce le point final

J’en sais rien et ça m’est égal

Au lieu de fuir devant

Ce qui, tous, nous attend

Savourons pleinement chaque instant

Etre vraiment vivant

Rien n’est plus enivrant

On n’meurt pas parce qu’on est souffrant

On n’meurt pas parce qu’on est mourant

Soyons reconnaissants

Car si on meurt c’est parce qu’on est vivant

On n’meurt pas parce qu’on est usé

On n’meurt pas parce qu’on est tué

On meurt, la destinée

L’a décidé, on meurt parce qu’on est né

C’est comme ça, on meurt

A chacun son heure

A première vue ça peut faire peur

Je n’suis pas maître zen

J’reconnais sans peine

Que l’idée me serre l’abdomen

Mais puisque c’est écrit

Pourquoi pousser des cris

Quand il suffit de garder à l’esprit

Qu'être vraiment vivant

Rien n’est plus enivrant

On n’meurt pas parce qu’on est souffrant

On n’meurt pas parce qu’on est mourant

Soyons reconnaissants

Car si on meurt c’est parce qu’on est vivant

On n’meurt pas parce qu’on est usé

On n’meurt pas parce qu’on est tué

On meurt, la destinée

L’a décidé, on meurt parce qu’on est né

On meurt, c’est comme ça

Que ça t’plaise ou pas

Qui que tu sois, tu n’as pas le choix

A tort ou à raison

Ne pas vivre est une option

Ne pas mourir par contre non

Alors à quoi bon

Se faire du mouron

Allons-y, vivons et mourons

Etre vraiment vivant

Rien n’est plus enivrant

On n’meurt pas parce qu’on est souffrant

On n’meurt pas parce qu’on est mourant

Soyons reconnaissants

Car si on meurt c’est parce qu’on est vivant

Liedvertaling

We gaan niet dood omdat we lijden

We gaan niet dood omdat we sterven

Laten we dankbaar zijn

Want als we sterven, is dat omdat we leven

We gaan niet dood omdat we uitgeput zijn

We gaan niet dood omdat we worden gedood

We sterven, het lot

Besloten het, we sterven omdat we geboren zijn

We gaan dood, het is normaal

We gaan dood, het is niet zo erg

Het tegenovergestelde zou zelfs hels zijn

We sterven, het is alledaags

Is dit het eindpunt?

Ik weet het niet en het kan me niet schelen

In plaats van weg te rennen van

Wat staat ons allemaal te wachten

Laten we ten volle genieten van elk moment

om echt te leven

Niets is bedwelmender

We gaan niet dood omdat we lijden

We gaan niet dood omdat we sterven

Laten we dankbaar zijn

Want als we sterven, is dat omdat we leven

We gaan niet dood omdat we uitgeput zijn

We gaan niet dood omdat we worden gedood

We sterven, het lot

Besloten het, we sterven omdat we geboren zijn

Zo gaan we dood

Elke hond heeft zijn dag

Op het eerste gezicht kan het eng zijn

Ik ben geen zenmeester

Ik herken gemakkelijk

Dat het idee mijn buik verstrakt

Maar aangezien het geschreven is

Waarom schreeuwen?

Wanneer het genoeg is om in gedachten te houden

om echt te leven

Niets is bedwelmender

We gaan niet dood omdat we lijden

We gaan niet dood omdat we sterven

Laten we dankbaar zijn

Want als we sterven, is dat omdat we leven

We gaan niet dood omdat we uitgeput zijn

We gaan niet dood omdat we worden gedood

We sterven, het lot

Besloten het, we sterven omdat we geboren zijn

We gaan dood, zo is het

Of je het leuk vindt of niet

Wie je ook bent, je hebt geen keus

Goed of fout

Niet leven is een optie

Ga niet dood, nee

En dan

naar pimpernel

Laten we gaan, leven en sterven

om echt te leven

Niets is bedwelmender

We gaan niet dood omdat we lijden

We gaan niet dood omdat we sterven

Laten we dankbaar zijn

Want als we sterven, is dat omdat we leven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt