Géant - Alain Chamfort

Elle a trois ans, je suis fou d’elle

Elle m'éclate complètement la vie

J’me lève pour la voir la nuit

Le bien, le mal, elle connaît pas

Elle sent l’savon, je la trouve belle

Tout c’qu’elle demande, c’est qu’on l’aime

Elle ouvre les yeux très grands

Elle est si sûre de moi

Que je me sens un peu comme elle me voit

Comme un géant

Comme un géant

J’ai quelqu’un maintenant

Qui croit vraiment en moi

Comme un géant

Comme un géant

Quand on est aimé

On peut tout faire, je crois

Y a des matins, j’me sens pas bien

Mais elle a rien à faire de rien

Elle veut m’raconter sa vie

Y a des forêts, des lacs perdus

Des trains fantômes, des rois bossus

Y a des nains jaunes sous la pluie

Et puis l’heure venue

On quitte son royaume

J’la ramène toute heureuse sur mes épaules

Elle a trois ans, je suis fou d’elle…

Ze is drie, ik ben gek op haar

Ze verwoest mijn leven volledig

Ik sta 's nachts op om haar te zien

Het goede, het slechte, ze weet het niet

Ze ruikt naar zeep, ik vind haar mooi

Het enige wat ze vraagt ​​is dat we van haar houden

Ze opent haar ogen heel wijd

Ze is zo zeker van mij

Dat ik een beetje het gevoel heb dat ze me ziet

als een reus

als een reus

Ik heb nu iemand

Wie gelooft er echt in mij

als een reus

als een reus

Wanneer we geliefd zijn

We kunnen alles doen, geloof ik

Er zijn ochtenden, ik voel me niet goed

Maar het kan haar niks schelen

Ze wil me over haar leven vertellen

Er zijn bossen, meren verloren

Spooktreinen, gebochelde koningen

Er zijn gele dwergen in de regen

En toen kwam het uur

We verlaten zijn koninkrijk

Ik breng haar helemaal blij terug op mijn schouders

Ze is drie jaar oud, ik ben gek op haar...