
Hieronder staat de songtekst van het nummer Exister , artiest - Alain Chamfort met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alain Chamfort
Exister ça te tombe dessus
Comme un grain un soir d’automne
Exister n’est pas un dû
On arrive comme un intrus
La veille il n’y avait personne
Exister n’est pas un dû
Ça demande un camion-grue
Tellement parfois ça pèse des tonnes
Exister quel sport de rue
Sur c’est pas de badmington
Exister on est prévenu
Fabrique des champions déchus
Des jeunes qui ramassent leurs couronnes
Exister on est prévenu
Un beau jour on n’en peut plus
Et malgré tout on s’y cramponne
Exister, si j’avais su
Aurais-je décliné la donne?
Exister c’est incongru
Est-ce l’oeuvre du hasard nu
Ou celle d’un dieu qui tâtonne?
Exister c’est incongru
Problème à deux inconnus
2 oxygènes et un carbone
Exister c’est déjà vu
Y’en a qui se désabonnent
Exister comme on a pu
Sans le moindre tohu-bohu
Sans vagues ni coup de klaxon
Exister comme on a pu
Puis partir comme on est venu
Comme un grain d’une nuit d’automne
Exister comme on a pu
Sans le moindre tohu-bohu
Sans vagues ni coup de klaxon
Exister comme on a pu
Puis partir comme on est venu
Comme un grain d’une nuit d’automne
Bestaan valt op jou
Als een korrel op een herfstavond
Bestaan is geen plicht
We komen als een indringer
De dag ervoor was er niemand
Bestaan is geen plicht
Het vereist een kraanwagen
Dus soms weegt het tonnen
Bestaat welke straatsport?
Op Het is geen badminton
Om te bestaan zijn we gewaarschuwd
Fabriek van gevallen kampioenen
Jongeren die hun kronen oppakken
Om te bestaan zijn we gewaarschuwd
Op een mooie dag kunnen we het niet meer aan
En ondanks alles klampen we ons eraan vast
Bestaan, als ik het geweten had
Zou ik de deal hebben afgewezen?
Bestaan is ongerijmd
Is het het werk van het naakte toeval?
Of die van een tastende god?
Bestaan is ongerijmd
Twee vreemden probleem
2 zuurstofatomen en één koolstof
Bestaan is al gezien
Sommigen schrijven zich af
Bestaan zoals we konden
Zonder de minste drukte
Zonder golven of toeteren
Bestaan zoals we konden
Ga dan weg zoals we kwamen
Als een vlekje van een herfstnacht
Bestaan zoals we konden
Zonder de minste drukte
Zonder golven of toeteren
Bestaan zoals we konden
Ga dan weg zoals we kwamen
Als een vlekje van een herfstnacht
Alain Chamfort • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt