Tu Un Cits - Aija Kukule
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tu Un Cits , artiest - Aija Kukule met vertaling
Tekst van het liedje " Tu Un Cits "
Originele tekst met vertaling
Tu Un Cits
Aija Kukule
Оригинальный текст
Atkal tev tik ļoti gribas mīlēt
Mīļais mans un romantiskais draugs
Bet man liekas — šajā spēlē viens par tevi gudrāk spēlē
Un… tas ir viens cits
Runā viņš par tevi trīsreiz mazāk
Bet par tevi trīsreiz vairāk mīl
Un viņš trīsreiz sola mazāk, toties trīsreiz vairāk prasa
Un… tas ir viens cits
Viņš ir cits un tāpēc tev ir jāatkāpjas
Romantiskās sāpēs, kas tev sirdī rāpjas
Tev ir jāatkāpjas, tev ir jāatkāpjas
Jo pār žogu rāpjas dvēselē man cits
Bet, ja tev tik ļoti gribas mīlēt
Retro mans, tik senlatviskais draugs
Tad tev būs daudz gudrāk spēlēt tā, kā prot tas svešais spēlēt
Tā, kā pieprot cits
Viņš ir cits un tāpēc tev ir jāatkāpjas
Romantiskās sāpēs, kas tev sirdī rāpjas
Tev ir jāatkāpjas, tev ir jāatkāpjas
Jo pār žogu rāpjas dvēselē man cits
Bet, ja tev tik ļoti gribas mīlēt
Retro mans, tik senlatviskais draugs
Tad tev būs daudz gudrāk spēlēt tā, kā prot tas svešais spēlēt
Tā, kā pieprot cits
Bet, ja tev tik ļoti gribas mīlēt
Retro mans, tik senlatviskais draugs
Tad tev būs daudz gudrāk spēlēt tā, kā prot tas svešais spēlēt
Tā, kā pieprot cits
Перевод песни
Nogmaals, je wilt zo graag houden
Mijn lieve en romantische vriend
Maar ik denk - in dit spel speelt men slimmer dan jij
En viens het is elkaar
Hij praat drie keer minder over jou
Maar hou drie keer meer van je
En hij belooft drie keer minder, maar eist drie keer meer
En viens het is elkaar
Hij is anders en dus moet jij ontslag nemen
In de romantische pijn die in je hart kruipt
Je moet aftreden, je moet aftreden
Omdat een andere man in mijn ziel over het hek klimt
Maar als je zo graag wilt houden
Retro mine, zo'n oude Letse vriend
Dan ben je veel slimmer om te spelen zoals een vreemde kan spelen
Zoals iemand anders begrijpt
Hij is anders en dus moet jij ontslag nemen
In de romantische pijn die in je hart kruipt
Je moet aftreden, je moet aftreden
Omdat een andere man in mijn ziel over het hek klimt
Maar als je zo graag wilt houden
Retro mine, zo'n oude Letse vriend
Dan ben je veel slimmer om te spelen zoals een vreemde kan spelen
Zoals iemand anders begrijpt
Maar als je zo graag wilt houden
Retro mine, zo'n oude Letse vriend
Dan ben je veel slimmer om te spelen zoals een vreemde kan spelen
Zoals iemand anders begrijpt
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt