Atgriesanas - Aija Kukule

Ak Dievs, vai tiešām tu tas esi, kas tur slieksnī nostājies, nostājies?

Tad nāc vien iekšā, drošāk taču, ja reiz esi atgriezies, atgriezies

Bez tevis neslikti man klājās, bet, ja nu atkal esi mājās

Sēdies tad līdzās man un pastāsti kā gāja gan

Velns lai parauj tādu dzīvi, dzīvi, dzīvi

Te mēs šķirti, te mēs divi, divi…

Ko klusē, atkal ūdens šobrīd tev jau mutē sasmēlies, sasmēlies

Tu taču vienmēr esi ļoti labi pratis izlikties, izlikties

Tu domā asaras es lēju un tevi aizmirst nevarēju?

Mīļais mans, vai ik brīd', ak, lika drusku pagaidīt

Velns lai parauj tādu dzīvi, dzīvi, dzīvi

Te mēs šķirti, te mēs divi, divi… divi

Tie esot meli, tiešām, jo es arī protot izlikties, izlikties?

Tad saki man, par ko lai skumstu, ja tu esi atgriezies, atgriezies?

Nu sēdi, kam tu kājās celies?

Vai tiešām šajā brīdī vēlies atkal jau projām

skriet?

Mans mīļais, mans mīļais, pagaidi mazliet!

Velns lai parauj tādu dzīvi, dzīvi, dzīvi

Te mēs šķirti, te mēs divi

Velns lai parauj…

Mans mīļais, pagaidi…

Galvu augšā, gan jau viss būs labi, dzirdi, pasmaidi, dzirdi?

Velns lai parauj tādu dzīvi, dzīvi, dzīvi

Te mēs šķirti, te mēs divi, divi

Velns lai parauj tādu dzīvi, dzīvi, dzīvi

Te mēs šķirti, te mēs divi

Velns lai parauj tādu dzīvi!

Oh God, ben jij echt degene die daar op de drempel stond?

Kom dan gewoon binnen, maar het is veiliger om een ​​keer terug te komen

Ik red me prima zonder jou, maar als je weer thuis bent

Ga dan naast me zitten en vertel me hoe het ging

Laat de duivel zo'n leven, een leven, een leven vernietigen

Hier zijn we gescheiden, hier zijn we twee, twee...

Wat is het stil, alweer loopt het water je al in de mond

Maar je bent altijd heel goed in doen alsof

Denk je dat ik tranen heb gestort en dat ik je niet kan vergeten?

Mijn liefste, of elke keer, 'oh, liet me een beetje wachten'

Laat de duivel zo'n leven, een leven, een leven vernietigen

Hier zijn we gescheiden, hier zijn we twee, twee... twee

Het zijn echt leugens, want ik weet ook hoe ik moet doen alsof, net doen alsof?

Vertel me dan, waarom zou je treuren als je terug bent?

Nou, tegen wie ben je?

Wil je nu echt weer weg?

loop?

Mijn liefste, mijn liefste, wacht eens even!

Laat de duivel zo'n leven, een leven, een leven vernietigen

Hier zijn we gescheiden, hier zijn we twee

De duivel moet trekken...

Lieverd, wacht...

Hoofd omhoog, en alles komt goed, hoor, lach, hoor?

Laat de duivel zo'n leven, een leven, een leven vernietigen

Hier zijn we gescheiden, hier zijn we twee, twee

Laat de duivel zo'n leven, een leven, een leven vernietigen

Hier zijn we gescheiden, hier zijn we twee

Laat de duivel zo'n leven vernietigen!