Ветер - Агата Кристи

Как-будто ветер меня нашел

И завертел и закружил

И я забыл, куда я шел

Я все забыл, я все забыл

Я помню стены: стекает кровь

Я помню руку, которой бил

Все остальное — обрывки снов

Я все забыл, я все забыл

Я помню крики чужих детей

Проклятья вдов и матерей

Глаза мертвеющих мужей

Hо я не помню, где я был

Я помню стены: стекает кровь

Я помню руку, которой бил

Все остальное — обрывки снов

Я все забыл, я все забыл

Я помню ветер меня нашел

И завертел и закружил

И он сказал, что я пришел

Оттуда, где я всех убил

Alsof de wind me vond

En wervelde en wervelde

En ik vergat waar ik heen ging

Ik ben alles vergeten, ik ben alles vergeten

Ik herinner me de muren: bloed stroomt

Ik herinner me de hand waarmee ik sloeg

Al het andere zijn fragmenten van dromen

Ik ben alles vergeten, ik ben alles vergeten

Ik herinner me de kreten van andermans kinderen

Vloeken van weduwen en moeders

Ogen van dode mannen

Maar ik weet niet meer waar ik was

Ik herinner me de muren: bloed stroomt

Ik herinner me de hand waarmee ik sloeg

Al het andere zijn fragmenten van dromen

Ik ben alles vergeten, ik ben alles vergeten

Ik herinner me dat de wind me vond

En wervelde en wervelde

En hij zei dat ik kwam

Van waar ik iedereen heb vermoord