Вечная любовь - Агата Кристи

В небо уносятся горькие жалобы

Траурных колоколов.

Плачут монахи, рыдают монахи —

Они потеряли любовь.

Прыгают в пляс, задравши рясы,

От края до края зари.

Смотрят на небо и ищут по книгам

Следы настоящей любви.

Но где она живёт, вечная любовь?

Уж я то к ней всегда готов.

Вечная любовь, чистая мечта,

Нетронутая тишина.

Нетронутая тишина.

Римский папа разбил все иконы

И сам взорвал Ватикан.

Мучая зрение, ищет знамение

И проклинает Ислам.

Только не вернуть вечную любовь

Слепое знамя дураков.

Вечная любовь, чистая мечта,

Нетронутая тишина.

Нетронутая тишина.

О, вечная любовь,

Слепое знамя дураков.

Вечная любовь, чистая мечта,

Нетронутая тишина.

Но где она живёт, вечная любовь?

Уж я то к ней всегда готов.

Вечная любовь, чистая мечта,

Нетронутая тишина.

Нетронутая тишина.

Bittere klachten worden naar de hemel gedragen

Begrafenis klokken.

De monniken huilen, de monniken huilen

Ze hebben de liefde verloren.

Ze springen in de dans, trekken hun soutane op,

Van het einde tot het einde van de dageraad.

Kijk naar de lucht en kijk door de boeken

Sporen van ware liefde.

Maar waar woont ze, eeuwige liefde?

Ik ben er altijd klaar voor.

Eeuwige liefde, pure droom

Ongerepte stilte.

Ongerepte stilte.

De paus brak alle iconen

En hij blies het Vaticaan op.

Martelend zicht, op zoek naar een teken

En vervloek de islam.

Geef gewoon geen eeuwige liefde terug

Blinde banier van dwazen.

Eeuwige liefde, pure droom

Ongerepte stilte.

Ongerepte stilte.

Oh eeuwige liefde

Blinde banier van dwazen.

Eeuwige liefde, pure droom

Ongerepte stilte.

Maar waar woont ze, eeuwige liefde?

Ik ben er altijd klaar voor.

Eeuwige liefde, pure droom

Ongerepte stilte.

Ongerepte stilte.