Ты и я - Агата Кристи

Давайте все сойдем с ума

Сегодня — ты, а завтра — я.

Давайте все сойдем с ума,

Вот это будет ерунда!

Мы будем дико хохотать,

Мы будем крыльями махать,

И покорится вся земля

Таким как ты,

Таким как я.

Мы сядем в белый пароход

Сегодня — ты, а завтра — я.

Мы сядем в белый пароход

И поплывём наоборот.

И в неизведанной земле

Увидим Ницше на коне,

И он обнимет нас, любя,

Простой как ты,

Простой как я.

Сегодня — ты,

Сегодня — ты,

А завтра я.

Laten we allemaal gek worden

Vandaag ben jij en morgen ben ik.

Laten we allemaal gek worden

Dat zou nu onzin zijn!

We zullen wild lachen

We zullen met onze vleugels klappen

En de hele aarde zal worden onderworpen

Zoals jou

Zoals ik.

We gaan aan boord van de witte stoomboot

Vandaag ben jij en morgen ben ik.

We gaan aan boord van de witte stoomboot

En laten we achteruit zwemmen.

En in een onbekend land

We zien Nietzsche te paard

En hij zal ons omhelzen, liefdevol,

Simpel zoals jij

Simpel zoals ik.

Vandaag jij

Vandaag jij

En morgen ik.