Насилие - Агата Кристи

Тихо в ночи,

Слышен только тоненький свист,

Радостный хруст,

Жалобный плач.

Это плети свистят,

Это чьи-то кости хрустят,

В мёртвых руках,

На чёрных зубах.

Это плачет Белоснежка — вот оно, пришло,

Всё, что только снилось очень глубоко.

Плачет Белоснежка, стонет Белоснежка,

И, сама не замечая, странно улыбается себе.

Слёзы горькие глотая, выпивая кровь.

Насилие!

Синие губы

Сосут её кровь.

Она холодна,

Как оранжевый сок.

Чёрные цепи

Давят на грудь.

Железные рты

Пьют её боль.

Stil in de nacht

Er is alleen een dunne fluit te horen

gelukkige crunch,

Treurig huilen.

Deze zwepen fluiten

Het zijn iemands botten die knarsen

In dode handen

Op zwarte tanden.

Dit is Sneeuwwitje die huilt - hier is het, het is gekomen,

Alles wat alleen maar heel diep droomde.

Huilende Sneeuwwitje, kreunende Sneeuwwitje,

En, zonder het te merken, glimlacht ze vreemd naar zichzelf.

Bittere tranen slikken, bloed drinken.

Geweld!

blauwe lippen

Ze zuigen haar bloed.

Ze heeft het koud

Zoals sinaasappelsap.

Zwarte kettingen

Ze drukken op de borst.

ijzeren monden

Ze drinken haar pijn.