Hieronder staat de songtekst van het nummer Его там не было , artiest - Агата Кристи met vertaling
Originele tekst met vertaling
Агата Кристи
Я глядел икона, на ей божья мать
Ах, как вся красиво, просто благодать
И на меня глядела, ласково и добро,
Улыбаясь томно, Божия мать.
Вдруг я вижу нечисть, вдруг я вижу, сгинь!
Из груди у божьей из ланит у мамы
Черные, курчавые, как у мужика,
Извиваясь лезут-полезут волоса.
Ты знаешь, я был рыбой, я
Проплыл насквозь все океаны, но
Сквозь волны, не увидел никого.
Верь, не верь, но я нашел
Простой ответ на твой вопрос
Нет, его там не было.
Я сказал «конечно».
Я сказал «спасибо».
Я сказал «вот это».
Я сказал «конец».
Я больше ничему, нет, не буду удивляться
Я сказал «спасибо, ай да молодец».
Вот и вся, что было.
Вот и вся, что будет.
Вот и вся, что надо.
Вот и вся, что есть.
Я больше ничему не бу, не буду удивляться
Я сказал «спасибо».
Я сказал «конец».
Ты знаешь, ведь я был змеей,
Прополз по всем полянам, но
В траве, я не увидел никого.
Плачь, не плачь, но я нашел
Простой ответ на твой вопрос
Нет, его там не было.
Ты знаешь, я был птицей
Пролетел все облака насквозь, но
В небе не увидел никого.
Верь, не верь, но я нашел
Простой ответ на твой вопрос
Нет, его там не было.
Ты знаешь, я был птицей
Пролетел все облака насквозь, но
В небе не увидел никого.
Плачь, не плачь, но я нашел
Простой ответ на твой вопрос
Нет, его там не было
Ik keek naar de icoon, naar haar moeder van God
Oh, wat is alles mooi, gewoon genade
En ze keek me vriendelijk en vriendelijk aan,
Langzaam lachend, Moeder van God.
Plots zie ik boze geesten, plotseling zie ik, vergaan!
Van Gods borst van moeders wangen
Zwart, gekruld, als dat van een man,
Wriemelend klim-klimhaar.
Je weet dat ik een vis was, ik
Zeilde door alle oceanen, maar
Door de golven heen zag ik niemand.
Geloof het of niet, maar ik vond
Simpel antwoord op je vraag
Nee, hij was er niet.
Ik zei "natuurlijk".
Ik zei dankjewel".
Ik zei "dit is het".
Ik zei "einde".
Ik ben niets meer, nee, het zal me niet verbazen
Ik zei "dank je, ah ja goed gedaan".
Dat is alles wat er was.
Dat is alles dat zal zijn.
Dat is alles wat je nodig hebt.
Dat is alles wat er is.
Ik zal niets meer boeien, ik zal niet verrast zijn
Ik zei dankjewel".
Ik zei "einde".
Weet je, omdat ik een slang was,
Door alle open plekken gekropen, maar
In het gras zag ik niemand.
Huil, huil niet, maar ik heb gevonden
Simpel antwoord op je vraag
Nee, hij was er niet.
Je weet dat ik een vogel was
Vloog door alle wolken, maar
Ik heb niemand in de lucht gezien.
Geloof het of niet, maar ik vond
Simpel antwoord op je vraag
Nee, hij was er niet.
Je weet dat ik een vogel was
Vloog door alle wolken, maar
Ik heb niemand in de lucht gezien.
Huil, huil niet, maar ik heb gevonden
Simpel antwoord op je vraag
Nee, hij was er niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt