Айлавью - Агата Кристи

Знамена нашей армии еще дрожат за горизонтом.

Но те, кто видит впереди, на кожу ловит алый отблеск.

Знамена серые любви пока над нами вместо неба,

Но те, кто видит впереди, смеются над ее победой.

Беги-беги, пока я не вижу, прячься-прячься,

Но я узнаю-знаю всех вас, узнаю и найду.

Дыши-дыши, пока я не слышу, кайся-кайся,

Но не надейся, я приду, золотая.

I Love You.

Ты не заметишь этот миг, лишь только завтра поутру,

Открой глаза и посмотри: знамена реют на ветру.

Беги-беги, пока я не вижу, прячься-прячься,

Но я узнаю-знаю всех вас, узнаю и найду.

Дыши-дыши, пока я не слышу, кайся-кайся,

Но не надейся, я приду, золотая.

I Love You

De banieren van ons leger trillen nog steeds over de horizon.

Maar degenen die vooruit kijken, zien een scharlaken reflectie op hun huid.

De grijze banieren van liefde zijn boven ons in plaats van de lucht,

Maar wie vooruit kijkt, lacht om haar overwinning.

Ren-rennen voordat ik het zie, verberg-verberg

Maar ik herken, ik ken jullie allemaal, ik zal je herkennen en vinden.

Adem, adem totdat ik hoor, bekeer je, heb berouw,

Maar hoop niet, ik zal komen, gouden.

Ik houd van jou.

Je merkt dit moment niet, alleen morgenochtend,

Open je ogen en zie: de spandoeken wapperen in de wind.

Ren-rennen voordat ik het zie, verberg-verberg

Maar ik herken, ik ken jullie allemaal, ik zal je herkennen en vinden.

Adem, adem totdat ik hoor, bekeer je, heb berouw,

Maar hoop niet, ik zal komen, gouden.

Ik houd van jou