
Hieronder staat de songtekst van het nummer P.A.T.T. , artiest - Against the Current met vertaling
Originele tekst met vertaling
Against the Current
If love is blind
Why do we got to be pretty all the time?
(Girls, girls)
You tell me I never smile
You tell me I talk too much
It feels like I’m under fire
It feels like I’m not enough
I won’t let you bring me down
Gotta let all of me out
I don’t need to look so perfect
To make me feel like I’m worth it now
If love is blind
Why do we got to be pretty all the time?
(Girls, girls)
If love is blind
Why do we got to be pretty all the time?
(Girls, girls)
Don’t tell me that I look tired
I’m already in my head
Don’t tell me that I look better
With my hair up, dressed up, make-up
Don’t need you telling me how
I could look beautiful now
If I live up to your standards
I’ll break under the pressure now (Girls!)
If love is blind
Why do we got to be pretty all the time?
(Girls, girls)
If love is blind
Why do we got to be pretty all the time?
(Girls, girls)
(You just got to be who you are, that’s all you can be)
(You just got to be who you are, that’s all you can be)
(You just got to be who you are, that’s all you can be)
(You just got to be who you are, that’s all you can be)
If love is blind
Why do we got to be pretty all the time?
(Girls, girls)
If love is blind
Why do we got to be pretty all the time?
(Girls, girls)
If love is blind
(You just got to be who you are, that’s all you can be)
Why do we got to be pretty all the time?
(You just got to be who you are, that’s all you can be)
(Girls, girls)
If love is blind
(You just got to be who you are, that’s all you can be)
Why do we got to be pretty all the time?
(You just got to be who you are, that’s all you can be)
(Girls, girls)
Pretty all the time
(Girls!)
Als liefde blind is
Waarom moeten we altijd mooi zijn?
(Meisjes, meisjes)
Je zegt me dat ik nooit lach
Je zegt me dat ik te veel praat
Het voelt alsof ik onder vuur lig
Het voelt alsof ik niet genoeg ben
Ik laat je me niet naar beneden halen
Moet me allemaal laten gaan
Ik hoef er niet zo perfect uit te zien
Om me het gevoel te geven dat ik het nu waard ben
Als liefde blind is
Waarom moeten we altijd mooi zijn?
(Meisjes, meisjes)
Als liefde blind is
Waarom moeten we altijd mooi zijn?
(Meisjes, meisjes)
Zeg me niet dat ik er moe uitzie
Ik zit al in mijn hoofd
Zeg me niet dat ik er beter uitzie
Met mijn haar opgestoken, aangekleed, make-up
Je hoeft me niet te vertellen hoe
Ik zou er nu mooi uit kunnen zien
Als ik aan uw normen voldoe
Ik breek nu onder de druk (meisjes!)
Als liefde blind is
Waarom moeten we altijd mooi zijn?
(Meisjes, meisjes)
Als liefde blind is
Waarom moeten we altijd mooi zijn?
(Meisjes, meisjes)
(Je moet gewoon zijn wie je bent, dat is alles wat je kunt zijn)
(Je moet gewoon zijn wie je bent, dat is alles wat je kunt zijn)
(Je moet gewoon zijn wie je bent, dat is alles wat je kunt zijn)
(Je moet gewoon zijn wie je bent, dat is alles wat je kunt zijn)
Als liefde blind is
Waarom moeten we altijd mooi zijn?
(Meisjes, meisjes)
Als liefde blind is
Waarom moeten we altijd mooi zijn?
(Meisjes, meisjes)
Als liefde blind is
(Je moet gewoon zijn wie je bent, dat is alles wat je kunt zijn)
Waarom moeten we altijd mooi zijn?
(Je moet gewoon zijn wie je bent, dat is alles wat je kunt zijn)
(Meisjes, meisjes)
Als liefde blind is
(Je moet gewoon zijn wie je bent, dat is alles wat je kunt zijn)
Waarom moeten we altijd mooi zijn?
(Je moet gewoon zijn wie je bent, dat is alles wat je kunt zijn)
(Meisjes, meisjes)
Altijd mooi
(Meisjes!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt