lullaby - Against the Current

Just another lullaby

Swept by their undertow

Moved quick to drown me slow

Welcome to hell, is this it?

But still, I surface in morning light

Strap up for another fight

Lick the blood off of my fist

And the gods keep saying

"You've been warned

They'll leave you stranded in their storms"

And now the rain just smells like war

Are monsters made or are they born?

And I've been here before

Tell me how you sleep at night, it doesn't seem fair

How the hell you dreaming when the world's a nightmare?

Did you hear a single word we said

'Cause we're screaming out loud

But it seems our cries are just another lullaby

(Just another lullaby)

Come when the line is drawn

Be careful, what side you're on

Come through and twist up your wits

But still, I surface in morning light

Strap up for another fight

Then I feel so well with this

And the gods keep saying

"You've been warned

They'll leave you stranded in their storms"

And I've been here before

Tell me how you sleep at night, it doesn't seem fair

How the hell you dreaming when the world's a nightmare?

Did you hear a single word we said

'Cause we're screaming out loud, but

Nothing's coming out

Take your pretty smile, tell them everything's fine

Breaking all my bones to sharpen your knife

Did you hear a single word we said

'Cause we're screaming out loud

But it seems our cries are just another lullaby

Tell me you're alright

So I can sleep fine

Just ano—just another lullaby

Just another lullaby

So tell me how you sleep at night, it doesn't seem fair

How the hell you dreaming when the world's a nightmare?

Did you hear a single word we said

'Cause we're screaming out loud, but

Nothing's coming out

Take your pretty smile, tell them everything's fine

Breaking all my bones to sharpen your knife

Did you hear a single word we said

'Cause we're screaming out loud

But it seems our cries are just another lullaby

Nog een slaapliedje

Geveegd door hun onderstroom

Snel verplaatst om me langzaam te verdrinken

Welkom in de hel, is dit het?

Maar toch kom ik boven in het ochtendlicht

Zet je schrap voor nog een gevecht

Lik het bloed van mijn vuist

En de goden blijven zeggen

"Je bent gewaarschuwd

Ze laten je gestrand in hun stormen"

En nu ruikt de regen gewoon naar oorlog

Worden monsters gemaakt of worden ze geboren?

En ik ben hier eerder geweest

Vertel me hoe je 's nachts slaapt, het lijkt niet eerlijk

Hoe droom je in godsnaam als de wereld een nachtmerrie is?

Hoorde je een enkel woord dat we zeiden?

Omdat we hardop schreeuwen

Maar het lijkt erop dat onze kreten gewoon een slaapliedje zijn

(Nog een slaapliedje)

Kom wanneer de lijn is getrokken

Wees voorzichtig, aan welke kant je staat?

Kom langs en verdraai je verstand

Maar toch kom ik boven in het ochtendlicht

Zet je schrap voor nog een gevecht

Dan voel ik me hier zo goed bij

En de goden blijven zeggen

"Je bent gewaarschuwd

Ze laten je gestrand in hun stormen"

En ik ben hier eerder geweest

Vertel me hoe je 's nachts slaapt, het lijkt niet eerlijk

Hoe droom je in godsnaam als de wereld een nachtmerrie is?

Hoorde je een enkel woord dat we zeiden?

Omdat we hardop schreeuwen, maar

Er komt niets uit

Neem je mooie glimlach, vertel ze dat alles in orde is

Ik breek al mijn botten om je mes te slijpen

Hoorde je een enkel woord dat we zeiden?

Omdat we hardop schreeuwen

Maar het lijkt erop dat onze kreten gewoon een slaapliedje zijn

Zeg me dat het goed met je gaat

Dus ik kan goed slapen

Gewoon ano - gewoon nog een slaapliedje

Nog een slaapliedje

Dus vertel me hoe je 's nachts slaapt, het lijkt niet eerlijk

Hoe droom je in godsnaam als de wereld een nachtmerrie is?

Hoorde je een enkel woord dat we zeiden?

Omdat we hardop schreeuwen, maar

Er komt niets uit

Neem je mooie glimlach, vertel ze dat alles in orde is

Ik breek al mijn botten om je mes te slijpen

Hoorde je een enkel woord dat we zeiden?

Omdat we hardop schreeuwen

Maar het lijkt erop dat onze kreten gewoon een slaapliedje zijn