Hieronder staat de songtekst van het nummer Throat , artiest - Afterlife met vertaling
Originele tekst met vertaling
Afterlife
Take, take, take it away
I got you by the throat
Yeah
Come on
Waking up to the same hypocrisy
Sick of fighting this mediocrity
Trying to find my own way to end the pain
Try to hate me, but you won’t break me
Through the dark i see a face
Another no name without a place
Looking for his own way to make his escape
But the cold world has other plans in place
Save me from myself
It’s getting colder, it’s getting colder
Living in this hell
You try to hate me, but you won’t break me
Playing the game, they tell me I’ll never win
They think that I’m in over my head
It’s so hard to feel when all my wounds never heal
They told me I’d be better off dead
But I got you by the throat
I got you by the throat
Yeah
The further I go
This place feels a little more like home
Four walls keeping me confined
I’m not scared of the inside
Outside faces covet me
They’re getting closer, they’re getting closer
Dying just to breathe
You took a piece but you won’t take all of me
Playing the game, they tell me I’ll never win
They think that I’m in over my head
It’s so hard to feel when all my wounds never heal
They told me I’d be better off dead
Take, take, take it away
Take, take, take it away
You’re gonna wish you never asked me to stay
Take, take, take it away
You’re gonna wish you never asked me to stay
No
Yeah
I’ve had enough
Come on
Playing the game, they tell me I’ll never win
They think that I’m in over my head
It’s so hard to feel when all my wounds never heal
They told me I’d be better off dead
(Oh, whoa, oh oh)
Take, take, take it away
(Oh, whoa, oh oh)
I got you by the throat
Yeah
I got you by the throat
Neem, neem, neem het weg
Ik heb je bij de keel gepakt
Ja
Kom op
Wakker worden met dezelfde hypocrisie
Ziek van het vechten tegen deze middelmatigheid
Ik probeer mijn eigen manier te vinden om een einde te maken aan de pijn
Probeer me te haten, maar je zult me niet breken
Door het donker zie ik een gezicht
Nog een naam zonder een plaats
Op zoek naar zijn eigen manier om te ontsnappen
Maar de koude wereld heeft andere plannen
Verlos mij van mezelf
Het wordt kouder, het wordt kouder
Leven in deze hel
Je probeert me te haten, maar je zult me niet breken
Als ze het spel spelen, vertellen ze me dat ik nooit zal winnen
Ze denken dat ik tot over mijn oren zit
Het is zo moeilijk om te voelen wanneer al mijn wonden nooit genezen
Ze vertelden me dat ik beter af zou zijn als ik dood was
Maar ik heb je bij de strot gepakt
Ik heb je bij de keel gepakt
Ja
Hoe verder ik ga
Deze plek voelt een beetje meer als thuis
Vier muren houden me opgesloten
Ik ben niet bang van binnen
Buiten gezichten begeren mij
Ze komen dichterbij, ze komen dichterbij
Sterven alleen om te ademen
Je nam een stuk, maar je neemt niet alles van mij
Als ze het spel spelen, vertellen ze me dat ik nooit zal winnen
Ze denken dat ik tot over mijn oren zit
Het is zo moeilijk om te voelen wanneer al mijn wonden nooit genezen
Ze vertelden me dat ik beter af zou zijn als ik dood was
Neem, neem, neem het weg
Neem, neem, neem het weg
Je zou wensen dat je me nooit had gevraagd om te blijven
Neem, neem, neem het weg
Je zou wensen dat je me nooit had gevraagd om te blijven
Nee
Ja
Ik heb er genoeg van
Kom op
Als ze het spel spelen, vertellen ze me dat ik nooit zal winnen
Ze denken dat ik tot over mijn oren zit
Het is zo moeilijk om te voelen wanneer al mijn wonden nooit genezen
Ze vertelden me dat ik beter af zou zijn als ik dood was
(Oh, oh, oh oh)
Neem, neem, neem het weg
(Oh, oh, oh oh)
Ik heb je bij de keel gepakt
Ja
Ik heb je bij de keel gepakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt