Catalyst - Afterlife
С переводом

Catalyst - Afterlife

Альбом
Vicious Cycle
Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
201970

Hieronder staat de songtekst van het nummer Catalyst , artiest - Afterlife met vertaling

Tekst van het liedje " Catalyst "

Originele tekst met vertaling

Catalyst

Afterlife

Оригинальный текст

And it’s a shame that it didn’t turn out the way you said

So I took everything that’s left inside this head

And I let it out

I bite my tongue for the last time

Just in case I need it for the next rhyme

It goes on and on

Yeah, it never stops

I slowly watched your time fall off the clock

Do you feel a thing as it drains your life away?

You had your hands around my neck

Or so you thought

I saw your true face

You’re nothing more then the fuel to my flame

I didn’t think I would be here today

If you didn’t light the fire along the way

I saw your true face

You’re nothing more than the fuel to my flame

I didn’t think I would be here today

If you didn’t l light the fire along the way

One swipe away match stick in hand

You’ll burn it all

First chance you get you’ll light that match

And let the ashes fall

Pushing away through long nights and the days

So I can make the change that I needed to make I say

Pushing away through long nights and the days

So I can make the change that i needed to make

I saw your true face

You’re nothing more then the fuel to my flame

I didn’t think I would be here today

If you didn’t light the fire along the way

I saw your true face

You’re nothing more than the fuel to my flame

I didn’t think I would be here today

If you didn’t l light the fire along the way

You struck the match it lets you burn it all

You struck the match it lets you burn it all

You had your chance and now you lost it all

You tried to cheat the game and now you lost it all

So I suppose that’s how the story goes

Another loss as it comes to a close

I saw your true face

You’re nothing more then the fuel to my flame

I didn’t think I would be here today

If you didn’t light the fire along the way

I saw your true face

You’re nothing more than the fuel to my flame

I didn’t think I would be here today

If you didn’t l light the fire along the way

Burn

Перевод песни

En het is jammer dat het niet is gegaan zoals je zei

Dus nam ik alles wat er nog in dit hoofd zit

En ik liet het eruit

Ik bijt voor de laatste keer op mijn tong

Voor het geval ik het nodig heb voor het volgende rijm

Het gaat maar door en door

Ja, het houdt nooit op

Ik zag je tijd langzaam van de klok aflopen

Voel je iets terwijl het je leven wegneemt?

Je had je handen om mijn nek

Of dat dacht je toch?

Ik zag je ware gezicht

Je bent niets meer dan de brandstof voor mijn vlam

Ik had niet gedacht dat ik hier vandaag zou zijn

Als je het vuur onderweg niet hebt aangestoken

Ik zag je ware gezicht

Je bent niets meer dan de brandstof voor mijn vlam

Ik had niet gedacht dat ik hier vandaag zou zijn

Als je het vuur onderweg niet hebt aangestoken

Een luciferstokje in de hand om weg te vegen

Je verbrandt het allemaal

Eerste kans die je krijgt dat je die lucifer aansteekt

En laat de as vallen

Wegduwen door lange nachten en dagen

Zodat ik de wijziging kan aanbrengen die ik nodig had, zeg ik:

Wegduwen door lange nachten en dagen

Zodat ik de wijziging kan aanbrengen die ik moest aanbrengen

Ik zag je ware gezicht

Je bent niets meer dan de brandstof voor mijn vlam

Ik had niet gedacht dat ik hier vandaag zou zijn

Als je het vuur onderweg niet hebt aangestoken

Ik zag je ware gezicht

Je bent niets meer dan de brandstof voor mijn vlam

Ik had niet gedacht dat ik hier vandaag zou zijn

Als je het vuur onderweg niet hebt aangestoken

Je hebt de lucifer geslagen, je kunt het allemaal verbranden

Je hebt de lucifer geslagen, je kunt het allemaal verbranden

Je hebt je kans gehad en nu ben je alles kwijt

Je probeerde de game te cheaten en nu ben je alles kwijt

Dus ik veronderstel dat het verhaal zo gaat

Weer een verlies nu het einde nadert

Ik zag je ware gezicht

Je bent niets meer dan de brandstof voor mijn vlam

Ik had niet gedacht dat ik hier vandaag zou zijn

Als je het vuur onderweg niet hebt aangestoken

Ik zag je ware gezicht

Je bent niets meer dan de brandstof voor mijn vlam

Ik had niet gedacht dat ik hier vandaag zou zijn

Als je het vuur onderweg niet hebt aangestoken

Brandwond

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt