Hieronder staat de songtekst van het nummer Grey Sky , artiest - Afterlife met vertaling
Originele tekst met vertaling
Afterlife
I watched you fall
Fall
I watched your color fade, fade away
Once so beautiful, now dull and grey
Will this ever get easy?
Now you’re telling me hope is gone
I guess it didn’t make sense to me
So many nights that open up wrong
Where did your mind go?
Lost on the other side
Where did your mind go?
Where you can’t find the light
But you couldn’t hold on
I watched your soul escape, float away
I hope you find your peace, in a better place
Will this ever get easy?
Are you telling me hope is gone?
I guess it didn’t make sense to me
So many nights that open up wrong
Where did your mind go?
Lost on the other side
Where did your mind go?
Where you can’t find the light
Where did your mind go?
Lost on the other side
Where did your mind go?
Where you can’t find the light
I watched you fall
Fall
I watched you fall
(I watched your color fade, fade away)
Where did your mind go?
Lost on the other side
Where did your mind go?
Where you can’t find the light
Where did your mind go?
Lost on the other side
Where did your mind go?
Where you can’t find the light
(I watched your color fade, fade away)
(Once so beautiful, now dull and grey)
Ik zag je vallen
Val
Ik zag je kleur vervagen, vervagen
Ooit zo mooi, nu saai en grijs
Zal dit ooit makkelijk worden?
Nu vertel je me dat de hoop weg is
Ik denk dat het niet logisch was voor mij
Zoveel avonden die verkeerd beginnen
Waar ging je geest heen?
Verloren aan de andere kant
Waar ging je geest heen?
Waar je het licht niet kunt vinden
Maar je kon het niet volhouden
Ik zag je ziel ontsnappen, wegdrijven
Ik hoop dat je je rust vindt, op een betere plek
Zal dit ooit makkelijk worden?
Zeg je me nu dat de hoop weg is?
Ik denk dat het niet logisch was voor mij
Zoveel avonden die verkeerd beginnen
Waar ging je geest heen?
Verloren aan de andere kant
Waar ging je geest heen?
Waar je het licht niet kunt vinden
Waar ging je geest heen?
Verloren aan de andere kant
Waar ging je geest heen?
Waar je het licht niet kunt vinden
Ik zag je vallen
Val
Ik zag je vallen
(Ik zag je kleur vervagen, vervagen)
Waar ging je geest heen?
Verloren aan de andere kant
Waar ging je geest heen?
Waar je het licht niet kunt vinden
Waar ging je geest heen?
Verloren aan de andere kant
Waar ging je geest heen?
Waar je het licht niet kunt vinden
(Ik zag je kleur vervagen, vervagen)
(Eens zo mooi, nu saai en grijs)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt