Hieronder staat de songtekst van het nummer Torresmo A Milanesa , artiest - Adoniran Barbosa, Clementina De Jesus, Carlinhos Vergueiro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adoniran Barbosa, Clementina De Jesus, Carlinhos Vergueiro
O enxadão da obra
Bateu onze hora
Vamo se embora, João!
Vamo se embora, João!
Vamo se embora, João!
Vamo se embora, João!
O enxadão da obra
Bateu onze hora
Vamo se embora, João!
Vamo se embora, João!
Vamo se embora, João!
Vamo se embora, João!
Que é que você troxe
Na marmita, Dito?
Truxe ovo frito
Truxe ovo frito!
E você, beleza
O que é que você troxe?
Arroz com feijão
E um torresmo à milanesa
Da minha Tereza!
O enxadão da obra
Bateu onze hora
Vamo se embora, João!
Vamo se embora, João!
Vamo se embora, João!
Vamo se embora, João!
O enxadão da obra
Bateu onze hora
Vamo se embora, João!
Vamo se embora, João!
Vamo se embora, João!
Vamo se embora, João!
Que é que você troxe
Na marmita, Dito?
Truxe ovo frito
Truxe ovo frito!
E você, beleza
O que é que você troxe?
Arroz com feijão
E um torresmo à milanesa
Da minha Tereza!
Vamos almoçá
Sentados na calçada
Conversar sobre isso e aquilo
Coisas que nóis não entende nada
Depois puxá uma palha
Andar um pouco
Pra fazê o quilo
È dureza, João!
È dureza, João!
È dureza, João!
È dureza, João!
È dureza, João!
È dureza, João!
È dureza, João!
O mestre falô
Que hoje não tem vale, não
Ele se esqueceu
Que lá em casa num só eu!
O mestre falô
Que hoje não tem vale, não
Ele se esqueceu
Que lá em casa num só eu!
O mestre falô
Que hoje não tem vale, não
Ele se esqueceu
Que lá em casa num só eu!
O mestre falô
De schoffel van het werk
Het sloeg elf uur
Laten we gaan, Joao!
Laten we gaan, Joao!
Laten we gaan, Joao!
Laten we gaan, Joao!
De schoffel van het werk
Het sloeg elf uur
Laten we gaan, Joao!
Laten we gaan, Joao!
Laten we gaan, Joao!
Laten we gaan, Joao!
wat heb je meegenomen
In de lunchbox, Dito?
Truffel gebakken ei
Bracht gebakken ei!
En jij, schoonheid
Wat heb je meegenomen?
Rijst en bonen
En een Milanees geknetter
Van mijn Teresa!
De schoffel van het werk
Het sloeg elf uur
Laten we gaan, Joao!
Laten we gaan, Joao!
Laten we gaan, Joao!
Laten we gaan, Joao!
De schoffel van het werk
Het sloeg elf uur
Laten we gaan, Joao!
Laten we gaan, Joao!
Laten we gaan, Joao!
Laten we gaan, Joao!
wat heb je meegenomen
In de lunchbox, Dito?
Truffel gebakken ei
Bracht gebakken ei!
En jij, schoonheid
Wat heb je meegenomen?
Rijst en bonen
En een Milanees geknetter
Van mijn Teresa!
laten we gaan lunchen
Zittend op de stoep
Praat over dit en dat
Dingen die we helemaal niet begrijpen
Trek dan aan een rietje
een beetje lopen
Om dat te doen
Het is moeilijk, Jan!
Het is moeilijk, Jan!
Het is moeilijk, Jan!
Het is moeilijk, Jan!
Het is moeilijk, Jan!
Het is moeilijk, Jan!
Het is moeilijk, Jan!
de fallus meester
Dat heeft vandaag geen vallei, nee
hij vergat
Dat thuis in slechts één ik!
de fallus meester
Dat heeft vandaag geen vallei, nee
hij vergat
Dat thuis in slechts één ik!
de fallus meester
Dat heeft vandaag geen vallei, nee
hij vergat
Dat thuis in slechts één ik!
de fallus meester
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt