Hieronder staat de songtekst van het nummer Deus Te Abençõe , artiest - Adoniran Barbosa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adoniran Barbosa
Vai meu filho
Deus te abençoe
Segue o teu trilho
É o que a minha mãe sempre diz
Todas as manhãs
Quando eu vou pra trabalhar
Eu saio de manhazinha
Volto a noitinha
No aconchego do meu lar
Eu trabalho de pedreiro
Ganho pouco dinheiro
Sou eu e a mulher
Faço todo o sacrifício
Mas minha mãe sempre diz
Tudo o que quiser
Falado «benção filho
Deus te abençoe filho
Não vai esquecer a marmita, viu!»
ga mijn zoon
God zegene je
Volg je pad
Dat zegt mijn moeder altijd
Elke ochtend
Als ik naar mijn werk ga
Ik vertrek vroeg in de ochtend
Ik ben terug in de avond
In de gezelligheid van mijn huis
Ik werk als metselaar
ik verdien weinig geld
Het is ik en de vrouw
Ik breng elk offer
Maar mijn moeder zegt altijd
Alles wat je wil
Gesproken «zegen zoon»
God zegene je zoon
De lunchbox vergeet je niet, zie je!»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt