HELP YOURSELF - Ethan Gruska

You got so angry that you couldn’t think

So you just sat there and wallowed

Hungry and hollow

Why don’t you just swallow your pride?

You got your daydreams and people just say things

And when they reach you, oh, they breach you

Say «I don’t need you

It was nice to meet you, now, goodbye»

I can’t help you if you don’t wanna help yourself

Always blaming someone else

Stop

You know I’m on your side

You’re not telepathic, give me a sign

I know it’s tragic

And I can’t do magic but I’ll keep trying

I can’t help you if you don’t wanna help yourself

Always blaming someone else

Je werd zo boos dat je niet kon denken

Dus je zat daar maar en wentelde je

Hongerig en hol

Waarom slik je je trots niet gewoon in?

Je hebt je dagdromen en mensen zeggen gewoon dingen

En wanneer ze je bereiken, oh, ze breken je door

Zeg 'Ik heb je niet nodig'

Het was leuk je te ontmoeten, tot ziens»

Ik kan je niet helpen als je jezelf niet wilt helpen

Altijd iemand anders de schuld geven

Stop

Je weet dat ik aan jouw kant sta

Je bent niet telepathisch, geef me een teken

Ik weet dat het tragisch is

En ik kan niet toveren, maar ik blijf het proberen

Ik kan je niet helpen als je jezelf niet wilt helpen

Altijd iemand anders de schuld geven