Another Animal - Ethan Gruska

When all of the lights are low

And you’re standing right in front of me

All my memories are in the past

My instincts come rushing back

Doesn’t matter what words I say

Like I never had a name

There’s nothing that I’m supposed to be

And all of my worldly dreams

They don’t mean anything

And I’ll never know

I could look forever

Still, I would never know

Another animal, another animal

Like you

In the end we’re all alone

But when I feel your body next to me

All your energy, good and bad

It hits me like an ocean crashing

Rolls back like a gentle wave

And when I call your name

There’s no one that you have to be

When you’re laying quiet with me

It means everything

And I’ll never know

I could look forever

Still, I would never know, oh

Another animal, another animal

Like you

You

Another animal, animal

Oh, I could look forever

Still, I would never know (Oh), no

(Animal) Another animal

(Another animal) Another animal

Like you

Als alle lichten bijna uit zijn

En je staat recht voor me

Al mijn herinneringen zijn in het verleden

Mijn instincten komen terug

Maakt niet uit welke woorden ik zeg

Alsof ik nooit een naam heb gehad

Er is niets dat ik zou moeten zijn

En al mijn wereldse dromen

Ze betekenen niets

En ik zal het nooit weten

Ik zou voor altijd kunnen kijken

Toch zou ik het nooit weten

Nog een dier, nog een dier

Zoals jou

Uiteindelijk zijn we allemaal alleen

Maar als ik je lichaam naast me voel

Al je energie, goed en slecht

Het raakt me als een oceaan die crasht

Rolt terug als een zachte golf

En als ik je naam noem

Er is niemand die je moet zijn

Als je stil bij me ligt

Het betekent alles

En ik zal het nooit weten

Ik zou voor altijd kunnen kijken

Toch zou ik het nooit weten, oh

Nog een dier, nog een dier

Zoals jou

Jij

Nog een dier, dier

Oh, ik zou voor altijd kunnen kijken

Toch zou ik het nooit weten (Oh), nee

(Dier) Nog een dier

(Een ander dier) Een ander dier

Zoals jou