Dialing Drunk - Ethan Gruska

All their lives, I’ve been searching for the cure

Please, how can I ever heal you from the pain that you endure?

Why am I unable?

Is it because I am the source?

A seed over time can bear a tree

That blocks the light from shining in

I can feel the ground is sinking

I can see you cutting ties

I close my eyes

I try to see the olive branch or the dove

I ask the heavens up above

Hey, why doesn’t love conquer everything?

Mmm

I thought I heard you singing

And all along, I guess I knew I’d pay the cost

I was asleep while driving

And when faith is blind

You can’t help gettin' lost

I don’t know what I was thinking

I tried to let go for just a while

But this feels like exile

It could just be the alcohol and my blood

It’s rushing through me like a flood

Dialing drunk to say

«I love you more than anything,» mmm

Hun hele leven ben ik op zoek geweest naar de remedie

Alsjeblieft, hoe kan ik je ooit genezen van de pijn die je doorstaat?

Waarom kan ik niet?

Is het omdat ik de bron ben?

Een zaadje kan na verloop van tijd een boom dragen

Dat blokkeert het licht om naar binnen te schijnen

Ik voel dat de grond aan het zinken is

Ik zie dat je de banden verbreekt

Ik sluit mijn ogen

Ik probeer de olijftak of de duif te zien

Ik vraag de hemel hierboven

Hé, waarom overwint liefde niet alles?

mmm

Ik dacht dat ik je hoorde zingen

En al die tijd, ik denk dat ik wist dat ik de kosten zou betalen

Ik sliep tijdens het rijden

En wanneer geloof blind is

Je kan het niet helpen om te verdwalen

Ik weet niet wat ik dacht

Ik probeerde even los te laten

Maar dit voelt als ballingschap

Het kan gewoon de alcohol en mijn bloed zijn

Het stroomt door me heen als een vloed

Dronken bellen om te zeggen

"Ik hou meer van jou dan van wat dan ook," mmm