Girls - Acollective

Why don’t you try to sleep alone?

I don’t think you’ll have trouble to pass out

And if you try to keep still, and still you won’t dream when you sleep alone

Why don’t you ever make a sound?

I don’t think that you’re present in our still life

A best of all possible worlds and girls don’t speak up when they sleep alone

A big drop

There’ll be nothing left if you slip up

You better get off while it’s still stopped

Remember the words that you wrote but don’t you tell me how to sleep alone

Why don’t you try to sleep alone?

I don’t think you’ll have trouble to pass out

And if you try to keep still…

Don’t tell me how to sleep alone

Waarom probeer je niet alleen te slapen?

Ik denk niet dat je moeite zult hebben om flauw te vallen

En als je probeert stil te blijven, en nog steeds droom je niet als je alleen slaapt

Waarom maak je nooit een geluid?

Ik denk niet dat je aanwezig bent in ons stilleven

Het beste van alle mogelijke werelden en meisjes praten niet als ze alleen slapen

Een grote druppel

Er blijft niets over als je uitglijdt

Je kunt beter uitstappen terwijl het nog steeds gestopt is

Onthoud de woorden die je hebt geschreven, maar vertel me niet hoe ik alleen moet slapen?

Waarom probeer je niet alleen te slapen?

Ik denk niet dat je moeite zult hebben om flauw te vallen

En als je probeert stil te blijven zitten...

Vertel me niet hoe ik alleen moet slapen