Back of My Head - Acollective
С переводом

Back of My Head - Acollective

Альбом
The Coming of Light
Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
146340

Hieronder staat de songtekst van het nummer Back of My Head , artiest - Acollective met vertaling

Tekst van het liedje " Back of My Head "

Originele tekst met vertaling

Back of My Head

Acollective

Оригинальный текст

It’s always there in the back of my head

Everywhere I go, in the back of my head

A sudden blow to the back of the head

A one man show without no reason

Well fed from the palm of our hands

A tiny thread in the back of my head

Not just sweat in the palm of my hand

Pools of blood, the walls before me

Keep on rising up

They keep on rising up

If god is large and god’s in charge

We’ll keep on rising up

(Is it you, or the long, compassionate wind, that whispers in my ear: 'alas,

alas'?)

It’s always there in the back of my head

Everywhere I go, in the back of my head

A set of eyes in the back of the head

Fixed on every minor detail

Told you once you’re running scared

Told you once, the walls before me

Keep on rising up

They keep on rising up

If god is large and god’s in charge

We’ll keep on rising up

It’s always there in the back of my head

Keep on rising up

They keep on rising up

If god is large and god’s in charge

We’ll keep on rising up

It’s always there in the back of my head

Перевод песни

Het zit altijd in mijn achterhoofd

Overal waar ik ga, in mijn achterhoofd

Een plotselinge klap op de achterkant van het hoofd

Een eenmansshow zonder enige reden

Goed gevoed vanuit de palm van onze handen

Een kleine draad in mijn achterhoofd

Niet alleen zweet in de palm van mijn hand

Poelen van bloed, de muren voor mij

Blijf opstaan

Ze blijven maar stijgen

Als god groot is en god de leiding heeft

We blijven stijgen

(Ben jij het, of de lange, meelevende wind, die in mijn oor fluistert: 'helaas,

Helaas'?)

Het zit altijd in mijn achterhoofd

Overal waar ik ga, in mijn achterhoofd

Een paar ogen in de achterkant van het hoofd

Vast op elk klein detail

Ik heb je verteld dat je ooit bang bent geworden

Ik zei het je eens, de muren voor mij

Blijf opstaan

Ze blijven maar stijgen

Als god groot is en god de leiding heeft

We blijven stijgen

Het zit altijd in mijn achterhoofd

Blijf opstaan

Ze blijven maar stijgen

Als god groot is en god de leiding heeft

We blijven stijgen

Het zit altijd in mijn achterhoofd

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt