Whisky Eyes - Acollective
С переводом

Whisky Eyes - Acollective

Альбом
Onwards
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
209980

Hieronder staat de songtekst van het nummer Whisky Eyes , artiest - Acollective met vertaling

Tekst van het liedje " Whisky Eyes "

Originele tekst met vertaling

Whisky Eyes

Acollective

Оригинальный текст

Not quite sure what you were thinking

Baby’s dead, the clock is ticking

Polaroids have faded long ago

Real slim odds but still we’re betting

One more round of Lucky 7

Better to be lost than be alone

Whisky-eyes, oh, tell no lies

Logic lane has flooded alleys

Chinese rain on party armies

Loud and screeching harpies on the loose

Pucker up, you look delicious

Bleed me dry with poker kisses

Best of wishes, let me introduce

Whisky-eyes, I wanna die by your side

Whisky-eyes, oh, tell no lies

Why do you lie so?

Whisky-eyes, I despise —

No goodbyes, no goodbyes, no goodbyes

Women ever so promiscuous

After hours advantageous

Ever so courageous, Betty-Bones

Frugal tea with Schopenhauer

Dump the body in the shower!

Plato’s cave ran out of flowers

Ho, Ho, Ho!!!

Whisky-eyes, I wanna die by your side

Whisky-eyes, oh, tell no lies

Why do you lie so?

Whisky-eyes, I despise —

No goodbyes, no goodbyes, no goodbyes

Not quite sure what you were expecting

Of army brats and fortune telling

Come on Lucky 7, bring me home

Why do you lie so?

Whisky-eyes, I despise

No goodbyes, oh, Whisky-eyes

No goodbyes, no goodbyes, no goodbyes

Перевод песни

Niet helemaal zeker wat je dacht

Baby is dood, de klok tikt door

Polaroids zijn lang geleden vervaagd

Echt kleine kansen, maar toch wedden we

Nog een ronde van Lucky 7

Beter verdwaald zijn dan alleen zijn

Whisky-ogen, oh, vertel geen leugens

Logic Lane heeft steegjes overstroomd

Chinese regen op feestlegers

Luide en krijsende harpijen op los

Kop op, je ziet er heerlijk uit

Bloed me leeg met pokerzoenen

Beste wensen, laat me even voorstellen

Whisky-ogen, ik wil aan je zijde sterven

Whisky-ogen, oh, vertel geen leugens

Waarom lieg je zo?

Whisky-ogen, ik veracht —

Geen vaarwel, geen vaarwel, geen vaarwel

Vrouwen ooit zo promiscue

Buiten kantooruren voordelig

Ooit zo moedig, Betty-Bones

Zuinige thee met Schopenhauer

Dump het lichaam onder de douche!

Plato's grot had geen bloemen meer

Hoe, hoe, hoe!!!

Whisky-ogen, ik wil aan je zijde sterven

Whisky-ogen, oh, vertel geen leugens

Waarom lieg je zo?

Whisky-ogen, ik veracht —

Geen vaarwel, geen vaarwel, geen vaarwel

Niet helemaal zeker wat je verwachtte

Van legerjongens en waarzeggerij

Kom op Lucky 7, breng me naar huis

Waarom lieg je zo?

Whisky-ogen, ik veracht

Geen afscheid, oh Whisky-ogen

Geen vaarwel, geen vaarwel, geen vaarwel

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt