Hieronder staat de songtekst van het nummer Custom , artiest - Acollective met vertaling
Originele tekst met vertaling
Acollective
I should’ve stayed at home
propped up in an armchair with my favourite magazine
should’ve held my tongue
should’ve woken you up bad news when you least expect it I shouldn’t drive the car
And though it tears you up things are kept just the way you left them
and I lost my tongue
go get an early start
leave some room for subtle accusations
there’s still a long way down
Told you you’d be there for me told you that you’d follow me down
I told you to beware of me told you that you’d follow me down
I should’ve stayed at home
fed you sour oranges and sweet tea when it rains
when the roof fell down
should’ve woken you up rise up from the mattress to the best news that we least expected
there’s still a long way down.
Ik had thuis moeten blijven
gestut in een fauteuil met mijn favoriete tijdschrift
had mijn tong moeten houden
had je slecht nieuws moeten wekken wanneer je het het minst verwachtte Ik had niet met de auto moeten rijden
En hoewel het je verscheurt, blijven de dingen precies zoals je ze achterliet
en ik verloor mijn tong
ga vroeg beginnen
laat wat ruimte voor subtiele beschuldigingen
er is nog een lange weg naar beneden
Ik zei toch dat je er voor me zou zijn, ik heb je gezegd dat je me zou volgen
Ik zei je dat je op moest passen voor mij zei je dat je me zou volgen
Ik had thuis moeten blijven
heb je zure sinaasappels en zoete thee gegeven als het regent
toen het dak naar beneden viel
had je wakker moeten maken sta op van de matras tot het beste nieuws dat we het minst hadden verwacht
er is nog een lange weg naar beneden.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt