Hieronder staat de songtekst van het nummer I Wasn't Looking for You , artiest - Accents met vertaling
Originele tekst met vertaling
Accents
When I left my home in the valley,
I left everything that I knew.
I lost my way through the wicked and the strange
While I wasn’t looking for you.
Only time I knew that I’d be here,
Feeling the summer breeze in the Fall.
I dropped to my knees like the densest of leaves
While I wasn’t looking for you.
My heart’s a carousel, yours is a silver bell.
Both hold an enchanted tune
That sings like a lullaby, chills like an autumn night,
Leaves us refreshed and renewed.
You were a light I never thought that I’d find
'Cause I wasn’t looking for you.
I struggled to find resolution,
The weight was unbearably cruel.
I trudged along singing simpler songs
While I wasn’t looking for you.
If I could forgive the faults of my childhood,
I’d never gasp at the salted beach air,
But the sting in my eyes, it was never a surprise
While I wasn’t looking for you.
This here’s a chapter, it’s not ever after
But someday it will turn into
A handwritten history book, well placed upon a shelf
Gracing the entire room.
You were a light I never thought that I’d find
'Cause I wasn’t looking for you.
I wasn’t looking for you.
I wasn’t looking for you.
Toen ik mijn huis in de vallei verliet,
Ik heb alles achtergelaten wat ik wist.
Ik ben de weg kwijtgeraakt door het goddeloze en het vreemde
Terwijl ik niet naar je op zoek was.
De enige keer dat ik wist dat ik hier zou zijn,
De zomerbries voelen in de herfst.
Ik viel op mijn knieën als de dikste bladeren
Terwijl ik niet naar je op zoek was.
Mijn hart is een carrousel, de jouwe is een zilveren bel.
Beiden hebben een betoverd deuntje
Dat zingt als een slaapliedje, rillingen als een herfstnacht,
Laat ons verfrist en vernieuwd.
Je was een licht waarvan ik nooit had gedacht dat ik het zou vinden
Omdat ik niet naar je op zoek was.
Ik worstelde om een oplossing te vinden,
Het gewicht was ondraaglijk wreed.
Ik sjokte mee met het zingen van eenvoudigere liedjes
Terwijl ik niet naar je op zoek was.
Als ik de fouten van mijn jeugd kon vergeven,
Ik zou nooit naar de zoute strandlucht snakken,
Maar de angel in mijn ogen, het was nooit een verrassing
Terwijl ik niet naar je op zoek was.
Dit is een hoofdstuk, het is nooit daarna
Maar op een dag zal het veranderen in
Een handgeschreven geschiedenisboek, goed op een plank geplaatst
De hele kamer sieren.
Je was een licht waarvan ik nooit had gedacht dat ik het zou vinden
Omdat ik niet naar je op zoek was.
Ik was niet naar jou op zoek.
Ik was niet naar jou op zoek.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt