Hieronder staat de songtekst van het nummer Rat Race , artiest - A Broken Silence met vertaling
Originele tekst met vertaling
A Broken Silence
Stress running through your brain
And you’re running for the train
Hands fumbling for change
Just another on the chase
Dinner on your plate, but rent is coming late
See your Mrs at the gate, it’s written on her face
Giving up your wage and drinking with your mates
On a mission so your feet ain’t hitting on no brakes
Some do it out of love
Some do it out of hate
Some do it for themselves
Or in it to create
You shape the world, with the path you lead
I see a star as an image that is far from me
And every obstacle, their benefits are hard to see
But later find they’re the parts you need
Try to stand, but stay braced for the fall
In that rat race, where the pace never stalls
Sacrifice, patience, face to the wall
On that paper chase, that relates us all
Just trying to stand but stay braced for the fall
In that rat race, where the pace never stalls
Sacrifice, patience, face to the wall
On that paper chase, that shapes us all
Car tank is on E, you put your baby off to sleep
Who’ll pay electricity (maybe next week)
Trying to get up on your feet, not hearing about defeat
Just trying to earn your keep, without burning your beliefs
They making in the street, it’s hard to turn the other cheek
But is serving your dreams worth a furnace that deep
Hurting with fatigue, coercing you to flee
But every adversity makes that person you be
You shape the world with the path you lead
I see a star as an image that is far from me
And every obstacle, their benefits are hard to see
But later find they’re the parts you need
Try to stand, but stay braced for the fall
In that rat race, where the pace never stalls
Sacrifice, patience, face to the wall
On that paper chase, that relates us all
Just trying to stand but stay braced for the fall
In that rat race, where the pace never stalls
Sacrifice, patience, face to the wall
On that paper chase, that shapes us all
Try to stand, but stay braced for the fall
In that rat race, where the pace never stalls
Sacrifice, patience, face to the wall
On that paper chase, that relates us all
Just trying to stand but stay braced for the fall
In that rat race, where the pace never stalls
Sacrifice, patience, face to the wall
On that paper chase, that shapes us all
Trying to stand (stand), brace (brace), fall
That rat race (race), pace don’t stall, do what it takes
Break through walls, that paper chase, shapes us all (yeah)
Trying to stand (stand), brace (brace), fall
That rat race (race), pace don’t stall, do what it takes
Break through walls, that paper chase, shapes us all (yeah)
Try to stand, but stay braced for the fall
In that rat race, where the pace never stalls
Sacrifice, patience, face to the wall
On that paper chase, that relates us all
Just trying to stand but stay braced for the fall
In that rat race, where the pace never stalls
Sacrifice, patience, face to the wall
On that paper chase, that shapes us all
Stress stroomt door je brein
En je rent voor de trein
Handen zoeken naar verandering
Gewoon weer een op jacht
Diner op je bord, maar de huur komt te laat
Zie je mevrouw bij de poort, het staat op haar gezicht geschreven
Je loon opgeven en drinken met je vrienden
Op een missie zodat je voeten niet op de rem trappen
Sommigen doen het uit liefde
Sommigen doen het uit haat
Sommigen doen het voor zichzelf
Of in om te maken
Jij vormt de wereld, met het pad dat je leidt
Ik zie een ster als een afbeelding die ver van mij verwijderd is
En elk obstakel, hun voordelen zijn moeilijk te zien
Maar kom er later achter dat dit de onderdelen zijn die je nodig hebt
Probeer te staan, maar houd je schrap voor de herfst
In die ratrace, waar het tempo nooit stopt
Opoffering, geduld, gezicht naar de muur
Op die papieren achtervolging, dat heeft ons allemaal te maken
Gewoon proberen te staan, maar je schrap zetten voor de herfst
In die ratrace, waar het tempo nooit stopt
Opoffering, geduld, gezicht naar de muur
Op die papieren achtervolging, dat vormt ons allemaal
Autotank staat op E, jij legt je baby in slaap
Wie betaalt de elektriciteit (misschien volgende week)
Proberen op te staan, zonder te horen over een nederlaag
Gewoon proberen je brood te verdienen, zonder je overtuigingen te verbranden
Ze maken het op straat, het is moeilijk om de andere wang toe te keren
Maar is het dienen van je dromen zo'n diepe oven waard?
Pijn doen van vermoeidheid, je dwingen te vluchten
Maar elke tegenslag maakt die persoon tot wie je bent
Je vormt de wereld met het pad dat je leidt
Ik zie een ster als een afbeelding die ver van mij verwijderd is
En elk obstakel, hun voordelen zijn moeilijk te zien
Maar kom er later achter dat dit de onderdelen zijn die je nodig hebt
Probeer te staan, maar houd je schrap voor de herfst
In die ratrace, waar het tempo nooit stopt
Opoffering, geduld, gezicht naar de muur
Op die papieren achtervolging, dat heeft ons allemaal te maken
Gewoon proberen te staan, maar je schrap zetten voor de herfst
In die ratrace, waar het tempo nooit stopt
Opoffering, geduld, gezicht naar de muur
Op die papieren achtervolging, dat vormt ons allemaal
Probeer te staan, maar houd je schrap voor de herfst
In die ratrace, waar het tempo nooit stopt
Opoffering, geduld, gezicht naar de muur
Op die papieren achtervolging, dat heeft ons allemaal te maken
Gewoon proberen te staan, maar je schrap zetten voor de herfst
In die ratrace, waar het tempo nooit stopt
Opoffering, geduld, gezicht naar de muur
Op die papieren achtervolging, dat vormt ons allemaal
Proberen te staan (staan), steunen (brace), vallen
Die ratrace (race), tempo hapert niet, doe wat nodig is
Breek door muren, die papieren achtervolging, vormt ons allemaal (ja)
Proberen te staan (staan), steunen (brace), vallen
Die ratrace (race), tempo hapert niet, doe wat nodig is
Breek door muren, die papieren achtervolging, vormt ons allemaal (ja)
Probeer te staan, maar houd je schrap voor de herfst
In die ratrace, waar het tempo nooit stopt
Opoffering, geduld, gezicht naar de muur
Op die papieren achtervolging, dat heeft ons allemaal te maken
Gewoon proberen te staan, maar je schrap zetten voor de herfst
In die ratrace, waar het tempo nooit stopt
Opoffering, geduld, gezicht naar de muur
Op die papieren achtervolging, dat vormt ons allemaal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt