Hieronder staat de songtekst van het nummer רציתי , artiest - Eden Ben Zaken met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eden Ben Zaken
מאמי כמה אתה יקר לי
החום שלך בוער בי אני לא צריכה ארמון
וזכיתי בך אני זכיתי
אנחנו זה לנצח לא עוד כמה ממיליון
יש לו כוח שממיס אותי זה כישרון
ולא הוא לא צריך שום תואר מהטכניון
וזה יהיה אסון גדול אם הוא ילך לי
רציתי שנחלום על בית ועל ילדים
רציתי שנאהב ביחד לכל החיים
רציתי שבלילה תחבק אותי יותר
רציתי שעל כל מכשול ביחד נתגבר
הוא יודע לנשק אותי
יודע לחבק אותי
יודע לפנק אותי
אני אוהבת
מאמי כמה אתה לויאלי
זה לא יהיה בנאלי שתקרא לי מיאמור
ובינינו מה שקורה בינינו
זה משהו די נדיר שלא בטוח יחזור
אז אל תשכח בימים ששוב אבוא אלייך
שהחיים הם לא אותו דבר כאן בלעדייך
איך הלב נשבר לי אני עוד זוכרת
כמו מדבר הלב שלי היה צמא למים
ואיך אתה אהוב שלי נפלת משמים
ועלי שמרת כל הדרך
Mama, wat ben je dierbaar voor mij
Je hitte brandt me, ik heb geen paleis nodig
En ik heb je gewonnen, ik heb gewonnen
We zijn voor altijd niet een paar uit een miljoen
Hij heeft een kracht die me doet smelten, het is een talent
En nee, hij heeft geen diploma van de Technion nodig
En het zal een grote ramp zijn als hij naar mij gaat
Ik wilde dat we droomden van een huis en kinderen
Ik wilde dat we voor het leven van elkaar zouden houden
Ik wilde dat je me 's nachts meer knuffelde
Ik wilde dat we elk obstakel samen zouden overwinnen
Hij weet hoe hij me moet kussen
weet hoe hij me moet knuffelen
weet me te verwennen
Ik houd van
Mami, wat ben je loyaal
Het zal niet banaal zijn als je me Miamor noemt
En tussen ons wat er tussen ons gebeurt
Het is iets vrij zeldzaams dat niet zeker terug zal komen
Dus vergeet niet op de dagen dat ik weer naar je toe kom
Dat het leven hier niet hetzelfde is zonder jou
Ik herinner me nog hoe mijn hart brak
Als een woestijn was mijn hart dorstig naar water
En hoe jij mijn geliefde uit de hemel viel
En je hebt me de hele weg veilig gehouden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt