ברחובות של תל אביב - Eden Ben Zaken

כבר שבוע אני ככה ככה

הכל מלא שטויות הלב רועד מפחד

זוכרת את הכל עושה עצמי שוכחת

נמאס לי לבקש אני רוצה עכשיו לקחת

מה עושים עם כל הרעש הזה מסביב

והחום הזה ברחובות של תל אביב

ועוד יום נגמר ועוד יום נגמר

התחלתי לחפש את המהות הזהות

מה שבא בקלות לא תמיד נשאר

התחלתי לדבר על רגישות

אין יותר אדישות שעושה לי קר

ולא יצא לי לדבר איתך הראש שלי מלא בשאלות

שוכחת לעצום את העיניים שעות אני שורפת בלילות איתך

ולא הספקתי לגלות איתך הקול שלי עכשיו מלא שריטות

מילים שנשברות על השפתיים אף פעם לא חשבתי לעזוב אותך

כבר שבוע אני חצי כח שומעת רק שירים שמעיפים תמוח

אנלא יודעת איך סתם להרגיש בנוח

רוצה להישאר אבל יותר רוצה לברוח

מה עושים על כל הרעש הזה מסביב

אין כיבוי אורות כי ככה זה בתל אביב

ועוד יום נגמר ועוד יום נגמר

Ik ben al een week zo

Alles is vol onzin, het hart beeft van angst

Ik herinner me alles, ik doe het zelf, ik vergeet

Ik ben moe van het vragen, ik wil nu nemen

Wat doe je met al dat lawaai om je heen?

En deze hitte in de straten van Tel Aviv

Weer een dag voorbij en weer een dag voorbij

Ik begon te zoeken naar de essentie van identiteit

Wat gemakkelijk komt, blijft niet altijd

Ik begon te praten over gevoeligheid

Geen onverschilligheid meer waar ik het koud van krijg

En ik heb niet met je kunnen praten, mijn hoofd zit vol met vragen

Vergeten urenlang mijn ogen te sluiten, brand ik 's nachts met jou

En ik had geen tijd om met jou te ontdekken dat mijn stem nu vol krassen zit

Woorden die breken op de lippen Ik heb er nooit aan gedacht om je te verlaten

Sinds een week luister ik halfslachtig naar alleen maar liedjes die je verbazen

Ik weet niet hoe ik me gewoon op mijn gemak moet voelen

Willen blijven, maar meer willen wegrennen

Wat doen we aan al dat lawaai om ons heen?

Geen licht uit want zo is het in Tel Aviv

Weer een dag voorbij en weer een dag voorbij