Hieronder staat de songtekst van het nummer Whatever You Say , artiest - Little Brother met vertaling
Originele tekst met vertaling
Little Brother
What up brown skin, you’re body smellin like cinnamon
Hair in a bun, your toes done so feminine
Heard you suck your teeth like oh no here we go again
Let me get your name so I can be more genuine
No need to front, the kid knows you got many friends
Many mens who waiting to stake a claim on it
Put they name down just to spit some game on it
But fuck friends I’m trying to set the mood
You know, go at you hard like most records that’s sold
Spit propaganda at you to you break down and fold
You look confused miss thing like I’m speaking in code
76−64 press pound hello
Are you listening now, did I get your attention
Undivided because you used to be undecided
Now you looking fluxed like those chicks with they nose stuck up
Just put your number down girl what the fuck
Hey yo that’s alright girl, what ever you say
What ever you say, what ever you say
Yo that’s alright girl, what ever you say
What ever you say, what ever you say
Don’t worry bout it girl, what ever you say
What ever you say, what ever you say
Ok alright, what ever you say
What ever you say, what ever you say
(Verse 2 — Phonte)
I usually play the background, you know clean cut
Soft spoken well dressed dipped out straight chillin
When I’m in the club yo, sipping the sprite with the
Ill lemon mixed in it sipping on it I was just chillin
Til I saw you that’s when my heart stopped knees gave
Head sweating jaws locked I was sweating you
Like god damn girl you got a nigga going buck wild, Mesmerized star struck I
was thinking maybe
We can go out like to the movies or the applebees
Blockbuster state fair but you looked at me and
Said fuck that you just a herb with no money and
No jeep and no condo and I thought that Little Brother
Had a record deal, ok I see where you going now
Want a sweat a nigga when you think he got a cash advance
And some personal time but fuck that
I got your head still bobbing and my verse didn’t rhyme
So it’s what ever girl
Hey yo that’s alright girl, what ever you say
What ever you say, what ever you say
Yo that’s alright girl, what ever you say
What ever you say, what ever you say
Don’t worry bout it girl, what ever you say
What ever you say, what ever you say
Ok alright, what ever you say
What ever you say, what ever you say
(Verse 3 — Big Pooh & Phonte)
(Big Pooh)
Check it so what I’m chubby, ya’ll chicks still love me
Like to rub on my tummy while I tell you something funny
Whispering in your ear till them panties go falling
What’s my name (Big Pooh) yea that’s what they be calling
(Phonte)
Oh yea I know I’m husky but chicks still love me
3 o’clock still have they ass running to Waffle House fa me
Be feeling on that ass till me name they be calling
And shit got them so wet they make a Freudian slip and
Fall down into my verbal abyss that’s straight Reservoir
Dog style perfecto served with a kiss
Muah baby, it’s just like this no need to fight it
Invite it try me out you just might like it
American pie shit try anything out once
Forever stained in memory like white shirts and punch
I get the hunch that a niggas on your menu
Do mew a favor girl come check me at the next venue
(Outro)
(Phonte)
Hey yo Big Pooh check this out
You go to your girls' house and I’m a go to mine
Cause I know my girl is definitely mad
Cause it took us too long to do this album
(Big Pooh)
Yo I hear what you saying
Lets just pump the music up and count our money
(Phonte)
Hey you well check this out
Yo 9th turn the bass down and
Just let the beat keep on rockin
(Big Pooh)
And we out of hear
(Phonte)
Yo what happened to peace
(Big Pooh & Phonte)
Peace
Wat voor bruine huid, je lichaam ruikt naar kaneel
Haar in een knot, je tenen zo vrouwelijk
Hoorde dat je op je tanden zuigt als oh nee hier gaan we weer
Laat me je naam krijgen, zodat ik meer oprecht kan zijn
Je hoeft niet op de voorgrond te treden, het kind weet dat je veel vrienden hebt
Veel mannen die wachten om er aanspraak op te maken
Zet hun naam neer om er een spelletje op te spugen
Maar fuck vrienden, ik probeer de stemming te bepalen
Weet je, ga hard tegen je aan zoals de meeste verkochte platen
Spuug propaganda naar je om je af te breken en te folden
Je ziet er verward uit, mevrouw alsof ik in code spreek
76−64 druk op pond hallo
Luister je nu, heb ik je aandacht getrokken?
Onverdeeld omdat je onbeslist was
Nu zie je er zo uit als die meiden met hun neus omhoog
Zet gewoon je nummer neer meid, wat verdomme
Hey yo dat is goed meid, wat je ook zegt
Wat je ook zegt, wat je ook zegt
Yo, dat is goed meid, wat je ook zegt
Wat je ook zegt, wat je ook zegt
Maak je geen zorgen meid, wat je ook zegt
Wat je ook zegt, wat je ook zegt
Oké, wat je ook zegt
Wat je ook zegt, wat je ook zegt
(Verse 2 — Phonte)
Ik speel meestal de achtergrond, je weet wel clean cut
Zacht gesproken goed gekleed ondergedompeld recht chillin
Als ik in de club ben, nip ik aan de sprite met de
Zieke citroen erin gemengd terwijl ik eraan nipte, ik was gewoon aan het chillen
Totdat ik je zag, toen mijn hart stopte met knieën gaf
Hoofd zweten kaken op slot Ik was je aan het zweten
Als godverdomme meid, je hebt een nigga die wild wordt, gebiologeerde ster sloeg ik
dacht misschien
We kunnen uitgaan, zoals naar de film of naar de appelbijen
Blockbuster staat eerlijk, maar je keek naar mij en
Zei verdomme dat je gewoon een kruid bent zonder geld en
Geen jeep en geen appartement en ik dacht dat kleine broertje
Had een platencontract, oké, ik zie nu waar je heen gaat
Wil je een nigga zweten als je denkt dat hij een voorschot heeft gekregen?
En wat persoonlijke tijd, maar fuck dat
Ik heb je hoofd nog steeds laten dobberen en mijn couplet rijmde niet
Dus het is wat ooit meisje
Hey yo dat is goed meid, wat je ook zegt
Wat je ook zegt, wat je ook zegt
Yo, dat is goed meid, wat je ook zegt
Wat je ook zegt, wat je ook zegt
Maak je geen zorgen meid, wat je ook zegt
Wat je ook zegt, wat je ook zegt
Oké, wat je ook zegt
Wat je ook zegt, wat je ook zegt
(Verse 3 — Grote Poeh & Phonte)
(Grote Poeh)
Controleer het, dus wat ik mollig ben, zullen jullie meiden nog steeds van me houden
Wrijf graag over mijn buik terwijl ik je iets grappigs vertel
Fluisterend in je oor tot hun slipje gaat vallen
Wat is mijn naam (Big Pooh) ja zo noemen ze
(telefoon)
Oh ja, ik weet dat ik husky ben, maar meiden houden nog steeds van me
Om 3 uur rennen ze nog steeds naar Waffle House fa me
Voel je op die kont tot ik noem ze bellen
En ze werden zo nat dat ze een Freudiaanse slip maken en...
Val in mijn verbale afgrond, dat is gewoon Reservoir
Perfecto in hondenstijl geserveerd met een kus
Muah schat, het is gewoon zo, je hoeft er niet tegen te vechten
Nodig het uit, probeer het eens, misschien vind je het leuk
American pie shit probeer alles een keer uit
Voor altijd in het geheugen gegrift zoals witte overhemden en punch
Ik heb het idee dat er een niggas op je menu staat
Doe mew een gunst meid, kom me checken op de volgende locatie
(Outro)
(telefoon)
Hey yo Big Pooh check dit eens
Jij gaat naar het huis van je meisjes en ik ga naar het mijne
Omdat ik weet dat mijn meisje absoluut gek is
Omdat het te lang duurde om dit album te maken
(Grote Poeh)
Ik hoor wat je zegt
Laten we gewoon de muziek oppompen en ons geld tellen
(telefoon)
Hey kijk eens goed naar dit
Yo 9th zet de bas zachter en
Laat de beat gewoon door blijven gaan
(Grote Poeh)
En we horen niet meer
(telefoon)
Wat is er met de vrede gebeurd?
(Grote Poeh & Phonte)
Vrede
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt