Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Stop Us , artiest - Little Brother, Chaundon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Little Brother, Chaundon
Ya’ll know what time it is
And Justus for All
Little Brother
It’s that time again
Time to get loose
Time to give it to em'
We gon' keep doin' our thing
Get it right to the people
Yeah, let’s get it goin'
Yo, give the drummer some, Pipe down, give the plumber some
You are checking out the number one
Assassinator of lame ducks
Phontigga got the game tucked like a cumberbund
Young C, we got another one
Giving these niggas another run for their money
I’m the crap table when them dice get hot
Phonte the sure shot you put your money on
People wanna ask Tay, «Why you so mad?»
I say it’s cause comfortable niggas like you ain’t mad enough
The war for our minds, just intensified
We got bigger fish to fry, nigga so batter up
We on the battlefield with the monsters, man
Pretty soon your own thoughts gonna be contraband
They can harass, arrest, abuse, and try to knock us
As long as we got breath, man, they can’t stop us
A dedication to all the DJs keepin our music alive
All the people wantin' real Hip-Hop all over the world
As long as we out here doing out thing
They won’t be able to shut us down, baby
This what we do, man
It’s who we are, it’s us, right here
Fuck out of here, I just started gettin' mine
Niggas got they hands out like an All State sign
Where were they when I was down on my luck?
Now they beggin' for change
Them niggas came wit a squeegee and a cup
Another one is bitin' the dust;
tables turned
I’m the man now, bitches fightin' over to fuck
See the best in New York is in the South
I gained a few pounds, no the overweight lover’s in the house
Shades on, I’m ready to stunt;
Ladies love me
You couldn’t pay a broad enough money to front
Not a chance, this nigga is nice;
I was a «Thriller»
Way before Michael Jackson teamed up with Vincent Price
You mad and you ready to fight?
I’m buffin your face on sides til you resemeble a knife
You lost twice, lick your wounds and bounce
Chaundon is the reoccurring name when the winner is announced
Some say I ain’t reach my peak
Most niggas max out after one year in the street
So you made a little tape, got a little pay
Nigga think he straight, til' he taste defeat
I see you in the mall next week, not a peep
Sellin' back change, cuz your ass can’t eat
Listen, the game ain’t built for the weak
Hammurabi Code, we don’t turn the other cheek
The most consistent, the most complete
And still I got niggas tryna play me cheap
That ain’t a good look, you ain’t heard I’m a good cook
And keep plenty recipes in my rap book
Most shook when they hear my name
It must be the skill, cuz I’m lacking the fame
There’s plenty of areas, where I could place the blame
I wouldn’t be a man if I asked for change
I’d like to thank, all of the people
That’s been ridin' and supportin' Little Brother
For the past five, six years
Also wanna thank all them hatin' muh’fuckers
That’s been downin' us for the past five, six years
Ha, I love it, ha, I love it
Je weet hoe laat het is
En Justus voor Allen
Kleine broer
Het is weer zover
Tijd om los te komen
Tijd om het aan ze te geven
We blijven ons ding doen
Zorg dat het goed bij de mensen komt
Ja, laten we beginnen
Yo, geef de drummer wat, pijp naar beneden, geef de loodgieter wat
Je bekijkt de nummer één
Moordenaar van kreupele eenden
Phontigga heeft het spel weggestopt als een cumberbund
Jonge C, we hebben er nog een
Deze niggas nog een keer voor hun geld geven
Ik ben de poeptafel als ze dobbelstenen heet worden
Bel het zekere schot waar je je geld op hebt gezet
Mensen willen Tay vragen: "Waarom ben je zo boos?"
Ik zeg dat het is omdat comfortabele provence alsof je niet gek genoeg bent
De oorlog om onze geest, alleen maar geïntensiveerd
We hebben grotere vissen om te bakken, nigga dus beslag op
Wij op het slagveld met de monsters, man
Al snel worden je eigen gedachten smokkelwaar
Ze kunnen ons lastigvallen, arresteren, misbruiken en proberen te slaan
Zolang we adem hebben, man, ze kunnen ons niet stoppen
Een toewijding aan alle DJ's die onze muziek levend houden
Alle mensen willen echte hiphop over de hele wereld
Zolang we hier buiten dingen doen
Ze kunnen ons niet afsluiten, schat
Dit is wat we doen, man
Het is wie we zijn, wij zijn het, hier
Rot op, ik ben net begonnen met de mijne te krijgen
Niggas hebben ze uitgedeeld als een All State-bord
Waar waren ze toen ik pech had?
Nu smeken ze om verandering
Die vinden kwam met een wisser en een beker
Een andere beet in het stof;
tafels omgedraaid
Ik ben nu de man, teven vechten om te neuken
Zie het beste van New York in het zuiden
Ik ben een paar kilo aangekomen, nee de liefhebber van overgewicht is in huis
Shades on, ik ben klaar om te stunten;
Vrouwen houden van me
Je kon niet genoeg geld betalen om te voorkomen
Geen kans, deze nigga is leuk;
Ik was een «Thriller»
Lang voordat Michael Jackson samenwerkte met Vincent Price
Ben je boos en klaar om te vechten?
Ik polijst je gezicht aan de zijkanten tot je op een mes lijkt
Je hebt twee keer verloren, je wonden likken en stuiteren
Chaundon is de terugkerende naam wanneer de winnaar bekend wordt gemaakt
Sommigen zeggen dat ik mijn top niet bereik
De meeste niggas halen het maximum na een jaar op straat
Dus je hebt een klein bandje gemaakt en een beetje betaald
Nigga denkt dat hij hetero is, totdat hij een nederlaag proeft
Ik zie je volgende week in het winkelcentrum, geen gluurder
Verkoop wisselgeld, want je kont kan niet eten
Luister, het spel is niet gemaakt voor de zwakken
Hammurabi-code, we keren de andere wang niet toe
De meest consistente, de meest complete
En toch heb ik provence tryna play me goedkoop
Dat ziet er niet goed uit, je hebt niet gehoord dat ik een goede kok ben
En bewaar veel recepten in mijn rapboek
De meesten trilden als ze mijn naam hoorden
Het moet de vaardigheid zijn, want ik mis de bekendheid
Er zijn genoeg gebieden waar ik de schuld kan leggen
Ik zou geen man zijn als ik om verandering zou vragen
Ik wil graag alle mensen bedanken
Dat is aan het rijden en ondersteunen van Little Brother
De afgelopen vijf, zes jaar
Wil ze ook allemaal bedanken die muh'fuckers haten
Dat heeft ons de afgelopen vijf, zes jaar in de steek gelaten
Ha, ik hou ervan, ha, ik hou ervan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt