Где ты - Тимати
С переводом

Где ты - Тимати

Альбом
Аудио капсула
Год
2014
Язык
`Russisch`
Длительность
268200

Hieronder staat de songtekst van het nummer Где ты , artiest - Тимати met vertaling

Tekst van het liedje " Где ты "

Originele tekst met vertaling

Где ты

Тимати

Оригинальный текст

Знаешь, не видел тебя больше года

И что накрыло вдруг, может, погода?

Я просто вспомнил про тебя и всё,

Хотя на личном фронте у меня всё хорошо.

Слышал, ты вроде собиралась замуж,

Слышал, с карьерой в порядке.

Тебе Бог в помощь.

Я потерял куда-то номер твой.

Наверно, глупо разговаривать с сами собой.

Сколько раз мы с тобой поднимались над землёй,

Каждый раз, как на бис — ревность, ссора, камнем вниз.

Одежда на пол, как рефлекс, бьём посуду, после — секс.

Вновь пустые СМС, статус: «Бывший», статус: «Экс».

Сплю один, тишина, ты не спишь, ты пьяна.

Мне звонишь ты зачем, ведь ты сейчас не одна.

Пять минут я в пути, я на месте — выходи.

Мне о нём не говори, кулаки все в крови.

Припев:

Ты помнишь?

Мы падали, как звёзды, сгорая в атмосфере,

Всё дальше от солнца, всё ближе к нашей цели.

И я уже не вспомню, куда мы так спешили,

Просто летели вместе, наверное, любили.

Где ты сейчас?

Потерянный сигнал, и лишь обрывки фраз,

И в городе забыли нас.

С кем ты сейчас?

Уверен, у тебя, малыш всё хорошо,

А я искал ответ, но не нашёл.

Где ты?

Так много разных женщин в этом мире,

Больше возможностей, щас спектр шире.

Воскресный вечер, я опять в эфире,

С автоответчиком в твоей старой квартире.

Это мой фетиш под диктофон,

Сумбурное послание, не меняем тон.

Так незаметно пролетело лето,

Он уснёт, а ты приедешь слушать это.

Сколько раз за тобой я нырял с головой,

Прямо в омут, прямо вниз, мне кричали: «Оглянись».

Доставал тебя со дна, говорил, что нужна,

Чувств моих глубина, а в ответ — тишина.

Уходил от тебя, ты кричала: «Вернись».

Мы кончали вдвоём каждый раз, это жизнь.

Я с другой, ты с другим, говорят, щас любишь с ним,

Я уйду рейсом ночным, растворюсь, словно дым.

Припев:

Ты помнишь?

Мы падали, как звёзды, сгорая в атмосфере,

Всё дальше от солнца, всё ближе к нашей цели.

И я уже не вспомню, куда мы так спешили,

Просто летели вместе, наверное, любили.

Где ты сейчас?

Потерянный сигнал, и лишь обрывки фраз,

И в городе забыли нас.

С кем ты сейчас?

Уверен, у тебя, малыш всё хорошо,

А я искал ответ, но не нашёл.

Где ты?

Где ты сейчас?

Потерянный сигнал, и лишь обрывки фраз,

И в городе забыли нас.

С кем ты сейчас?

Уверен, у тебя, малыш всё хорошо,

А я искал ответ, но не нашёл.

Где ты?

Где ты сейчас?

Потерянный сигнал, и лишь обрывки фраз,

И в городе забыли нас.

С кем ты сейчас?

Уверен, у тебя, малыш всё хорошо,

А я искал ответ, но не нашёл.

Где ты?

Перевод песни

Weet je, ik heb je al meer dan een jaar niet gezien

En wat bedekte het opeens, misschien het weer?

Ik herinnerde me je net en dat is het,

Hoewel het op persoonlijk vlak goed met me gaat.

Ik hoorde dat je ging trouwen,

Ik heb gehoord dat mijn carrière prima is.

God helpe je.

Ik ben je nummer ergens kwijtgeraakt.

Het is waarschijnlijk dom om tegen jezelf te praten.

Hoe vaak zijn jij en ik boven de grond uitgekomen,

Elke keer, als toegift - jaloezie, ruzie, steen naar beneden.

Kleding op de grond, als een reflex, we slaan de afwas, na - seks.

Opnieuw lege SMS, status: "Vroeger", status: "Ex".

Ik slaap alleen, stilte, jij slaapt niet, jij bent dronken.

Waarom bel je me, want je bent nu niet alleen.

Vijf minuten ben ik onderweg, ik ben op mijn plaats - ga weg.

Praat niet over hem tegen mij, mijn vuisten zitten onder het bloed.

Refrein:

Weet je nog?

We vielen als sterren, brandend in de atmosfeer,

Verder weg van de zon, dichter bij ons doel.

En ik weet niet meer waar we zo'n haast hadden,

Ze vlogen gewoon samen, waarschijnlijk geliefd.

Waar ben je nu?

Verloren signaal, en alleen fragmenten van zinnen,

En de stad vergat ons.

Met wie ben je nu?

Ik weet zeker dat het goed met je gaat schat

En ik was op zoek naar een antwoord, maar ik vond het niet.

Waar ben je?

Zoveel verschillende vrouwen op deze wereld

Meer kansen, nu is het spectrum breder.

Zondagavond ben ik weer in de lucht,

Met een antwoordapparaat in je oude appartement.

Dit is mijn bandrecorder-fetisj

Chaotisch bericht, verander de toon niet.

Dus de zomer vloog voorbij

Hij zal in slaap vallen en u zult ernaar komen luisteren.

Hoe vaak heb ik je achterna gedoken met mijn hoofd,

Recht het zwembad in, recht naar beneden, riepen ze me toe: "Kijk terug."

Ik heb je van onderuit, zei dat ik je nodig had,

Mijn gevoelens zijn diep, en als reactie daarop stilte.

Hij verliet je, je riep: "Kom terug."

We eindigden elke keer samen, dat is het leven.

Ik ben met een ander, jij bent met een ander, zeggen ze, op dit moment heb je lief met hem,

Ik vertrek op een nachtvlucht, oplossen als rook.

Refrein:

Weet je nog?

We vielen als sterren, brandend in de atmosfeer,

Verder weg van de zon, dichter bij ons doel.

En ik weet niet meer waar we zo'n haast hadden,

Ze vlogen gewoon samen, waarschijnlijk geliefd.

Waar ben je nu?

Verloren signaal, en alleen fragmenten van zinnen,

En de stad vergat ons.

Met wie ben je nu?

Ik weet zeker dat het goed met je gaat schat

En ik was op zoek naar een antwoord, maar ik vond het niet.

Waar ben je?

Waar ben je nu?

Verloren signaal, en alleen fragmenten van zinnen,

En de stad vergat ons.

Met wie ben je nu?

Ik weet zeker dat het goed met je gaat schat

En ik was op zoek naar een antwoord, maar ik vond het niet.

Waar ben je?

Waar ben je nu?

Verloren signaal, en alleen fragmenten van zinnen,

En de stad vergat ons.

Met wie ben je nu?

Ik weet zeker dat het goed met je gaat schat

En ik was op zoek naar een antwoord, maar ik vond het niet.

Waar ben je?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt