Hieronder staat de songtekst van het nummer До утра , artiest - Artik & Asti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Artik & Asti
Между мной и тобой — бесконечность.
И все, что нужно сейчас — твоя нежность.
Между мной и тобой — лишь дыхание.
И все, что нужно сейчас — просто дай мне.
Припев:
Но, лишь до утра мы с тобою закрыв глаза.
Только лишь ты и я, мы сходим опять с ума.
Но, лишь до утра вместе будем с тобой дышать.
Ввысь в облаках летать, тебя не хочу терять.
Но, лишь до утра мы с тобою закрыв глаза.
Только лишь ты и я, мы сходим опять с ума.
Но, лишь до утра вместе будем с тобой дышать.
Ввысь в облаках летать, тебя не хочу терять.
Эти чувства во мне не измерить,
Все как-будто во сне, я не верю.
Эти чувства во мне, словно искры!
И только лишь о тебе мои мысли.
Припев:
Но, лишь до утра мы с тобою закрыв глаза.
Только лишь ты и я, мы сходим опять с ума.
Но, лишь до утра вместе будем с тобой дышать.
Ввысь в облаках летать, тебя не хочу терять.
Но, лишь до утра мы с тобою закрыв глаза.
Только лишь ты и я, мы сходим опять с ума.
Но, лишь до утра вместе будем с тобой дышать.
Ввысь в облаках летать, тебя не хочу терять.
Что между нами — не знаем мы сами.
К друг другу так тянет, как-будто бы разум в тумане.
Но все не так просто, есть много вопросов.
И если бы было время у нас, то достали б до звезд мы.
Делились мирами, в объятьях ночи рождали бы строчки.
Писали б историю, но до сих пор не поставили точку.
Лови меня взглядом, мне другого не надо.
Ведь если ты рада и рядом, тогда у меня все пи**ато.
Припев:
Но, лишь до утра мы с тобою закрыв глаза.
Только лишь ты и я, мы сходим опять с ума.
Но, лишь до утра вместе будем с тобой дышать.
Ввысь в облаках летать, тебя не хочу терять.
Но, лишь до утра мы с тобою закрыв глаза.
Только лишь ты и я, мы сходим опять с ума.
Но, лишь до утра вместе будем с тобой дышать.
Ввысь в облаках летать, тебя не хочу терять.
Tussen mij en jou is oneindigheid.
En alles wat nu nodig is, is je tederheid.
Er is alleen adem tussen jou en mij.
En alles wat je nu nodig hebt, is het aan mij te geven.
Refrein:
Maar alleen tot de ochtend dat we bij jou zijn en onze ogen sluiten.
Alleen jij en ik, we worden weer gek.
Maar alleen tot de ochtend zullen we samen met jou ademen.
Vlieg omhoog in de wolken, ik wil je niet kwijtraken.
Maar alleen tot de ochtend dat we bij jou zijn en onze ogen sluiten.
Alleen jij en ik, we worden weer gek.
Maar alleen tot de ochtend zullen we samen met jou ademen.
Vlieg omhoog in de wolken, ik wil je niet kwijtraken.
Deze gevoelens in mij zijn niet te meten,
Alles is als in een droom, ik geloof het niet.
Deze gevoelens in mij zijn als vonken!
En alleen mijn gedachten gaan over jou.
Refrein:
Maar alleen tot de ochtend dat we bij jou zijn en onze ogen sluiten.
Alleen jij en ik, we worden weer gek.
Maar alleen tot de ochtend zullen we samen met jou ademen.
Vlieg omhoog in de wolken, ik wil je niet kwijtraken.
Maar alleen tot de ochtend dat we bij jou zijn en onze ogen sluiten.
Alleen jij en ik, we worden weer gek.
Maar alleen tot de ochtend zullen we samen met jou ademen.
Vlieg omhoog in de wolken, ik wil je niet kwijtraken.
Wat is er tussen ons - we weten het zelf niet.
Ze worden tot elkaar aangetrokken alsof de geest in de mist is.
Maar alles is niet zo eenvoudig, er zijn veel vragen.
En als we tijd hadden, zouden we de sterren bereiken.
Ze deelden werelden, in de armen van de nacht zouden ze lijnen baren.
Ze zouden geschiedenis schrijven, maar hebben er nog geen einde aan gemaakt.
Vang me met je ogen, ik heb geen andere nodig.
Immers, als je gelukkig en dichtbij bent, dan is alles met mij naar de klote.
Refrein:
Maar alleen tot de ochtend dat we bij jou zijn en onze ogen sluiten.
Alleen jij en ik, we worden weer gek.
Maar alleen tot de ochtend zullen we samen met jou ademen.
Vlieg omhoog in de wolken, ik wil je niet kwijtraken.
Maar alleen tot de ochtend dat we bij jou zijn en onze ogen sluiten.
Alleen jij en ik, we worden weer gek.
Maar alleen tot de ochtend zullen we samen met jou ademen.
Vlieg omhoog in de wolken, ik wil je niet kwijtraken.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt