…À Suivre - Françoise Hardy

Je le respire comme une fleur

Je le caresse comme une soie

Je suis suspendue à son coeur

Mon ciel, mon enfer à la fois

Je l'écoute comme un oracle

Magie infinie d’une voix

Je le regarde comme un miracle

Dont mes yeux ne reviennent pas

Je le protège comme un enfant

Fragile, dans le creux de mes bras

Il me fait peur comme le temps

Qui passe et que l’on ne retient pas

Il m'émerveille comme un rêve

Qui s’est enfin réalisé

Et il me fait mal comme un rêve

Dont il va falloir m'éveiller…

Ik adem het in als een bloem

Ik streel het als zijde

Ik hang aan haar hart

Mijn hemel, mijn hel tegelijk

Ik luister naar hem als een orakel

Oneindige magie van een stem

Ik zie het als een wonder

Waar mijn ogen niet van terugkeren

Ik bescherm hem als een kind

Breekbaar, in de holte van mijn armen

Het maakt me bang als het weer

Wie passeert en we houden niet tegen

Het verbaast me als een droom

die uiteindelijk uitkwam

En het doet me pijn als een droom

Waar ik uit zal moeten ontwaken...