Городок - Воскресение

Тот городок был мал, как детская игрушка.

Не знал он с давних пор болезний и нашествий.

На башне крепостной ржавела молча пушка

И стороною шли маршруты путешествий.

И так за годом год без праздников и будней

Тот город спал.

Во сне он видел земли городов безлюдных

И мертвых скал.

Среди холодных скал музыка играла,

А город спал.

Куда она звала, кого она искала,

Никто не знал.

Пр.

Музыкант прошел под окнами,

Мелодии простой

Никто не смог запомнить,

Весь город спал.

Die stad was zo klein als kinderspeelgoed.

Lange tijd kende hij geen ziekten en invasies.

Stilletjes roest een kanon op de forttoren

En de reisroutes waren aan de kant.

En zo jaar na jaar zonder feestdagen en weekdagen

Die stad sliep.

In een droom zag hij de landen van verlaten steden

En dode rotsen.

Muziek gespeeld tussen de koude rotsen,

En de stad sliep.

Waar belde ze, naar wie ze op zoek was,

Niemand wist het.

Enzovoort.

De muzikant ging onder de ramen door,

Melodieën eenvoudig

Niemand kon het zich herinneren

De hele stad lag te slapen.