Делай своё дело - Воскресение

Ты ко мне всегда с приветом —

Летом и зимой — твой дом — мой дом,

Но не зови меня домой,

Не запирай меня в этих стенах.

Я видел боль, я знаю роль, я эту пьесу читал,

Я не участвую в сценах, я не торгуюсь о ценах.

Делай свое дело!

(Мой дом на каждом углу)

Допустим, я — ночная птица, скажем, я — сова,

Мне ночами не спится, я делаю слова.

А пока вы днем делали дела,

Сова спала, сова спала,

А когда вы спали — совы летали.

Взвесили, отмерили, пересчитали?

Делай свое дело!

(Мой дом на каждом углу)

А ты уходишь в себя, как испуганный зверь,

Ты выходишь из себя — в ту же самую дверь.

Следующий шаг — еще один шанс

Переступить порог,

Но пока на нашей улице играет рок,

Не зови меня домой (Мой дом на каждом углу)

Делай свое дело!

Je bent altijd met betrekking tot mij -

In zomer en winter - jouw huis is mijn thuis,

Maar bel me niet naar huis

Sluit me niet op in deze muren.

Ik zag pijn, ik ken de rol, ik las dit toneelstuk,

Ik doe niet mee aan scènes, ik onderhandel niet over prijzen.

Doe je ding!

(Mijn huis staat op elke hoek)

Laten we zeggen dat ik een nachtvogel ben, laten we zeggen dat ik een uil ben,

Ik kan 's nachts niet slapen, ik maak woorden.

En terwijl je overdag dingen aan het doen was,

De uil sliep, de uil sliep

En als je sliep, vlogen de uilen.

Gewogen, gemeten, geteld?

Doe je ding!

(Mijn huis staat op elke hoek)

En je trekt je in jezelf terug als een bang dier,

Je gaat uit jezelf - door dezelfde deur.

De volgende stap is een nieuwe kans

Over de drempel

Maar terwijl rock in onze straat speelt,

Bel me niet naar huis (Mijn huis staat op elke hoek)

Doe je ding!