Mozart: Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 1 - "Leporello, ove sei?" - Sherrill Milnes, Walter Berry, Walter Taussig
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mozart: Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 1 - "Leporello, ove sei?" , artiest - Sherrill Milnes, Walter Berry, Walter Taussig met vertaling
Tekst van het liedje " Mozart: Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 1 - "Leporello, ove sei?" "
Originele tekst met vertaling
Mozart: Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 1 - "Leporello, ove sei?"
Sherrill Milnes, Walter Berry, Walter Taussig
Оригинальный текст
Leporello, ove sei?
Son qui per mia disgrazia;
e voi?
Son qui
Chi è morto, voi, o il vecchio?
Che domanda da bestia!
Il vecchio
Bravo: due imprese leggiadre!
Sforzar la figlia, ed ammazzar il padre
L’ha voluto, suo danno
Ma Donn’Anna, cosa ha voluto?
Taci, non mi seccar;
vien meco se non vuoi qualche cosa ancor tu!
Non vo' nulla, signor, non parlo più
Перевод песни
Leporello, waar ben je?
Ik ben hier tot mijn ongeluk;
jij ook?
ik ben hier
Wie is er dood, jij of de oude man?
Wat een beestachtige vraag!
De oude
Bravo: twee sierlijke ondernemingen!
Om de dochter te belasten en de vader te doden
Hij wilde het, zijn schade
Maar Donn'Anna, wat wilde je?
Hou je mond, val me niet lastig;
kom met me mee als je ook iets niet wilt!
Ik wil niets, meneer, ik spreek niet meer
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt