Verdi: La traviata / Act II - "Alfredo, Alfredo, di questo core" - Анна Нетребко, Wiener Philharmoniker, Carlo Rizzi

«Альфред, Альфредо, о, если б знал ты,

Как я люблю тебя и как страдаю,

И сколько жертвы в моём молчаньи.

Меня прозреньем ты не карай.

Но день настанет, и ты узнаешь,

С какою страстью тебя любила.

Пусть будет совесть твоя спокойна,

Пусть твоё больное сердце

Мир и покой обретёт,

А моя любовь к тебе навек со мной умрёт.

"Alfred, Alfredo, oh als je eens wist...

Hoe ik van je hou en hoe ik lijd

En hoeveel opoffering zit er in mijn stilzwijgen.

Straf me niet met inzicht.

Maar de dag zal komen en je zult het weten

Met welke passie hield ik van je.

Moge je geweten in vrede zijn

Laat je zieke hart

Vrede en rust zullen vinden

En mijn liefde voor jou zal voor altijd met mij sterven.