Частушки (Гули-гули-гуленьки...) - Владимир Высоцкий

Гули-гули-гуленьки,

Девоньки-девуленьки!

Вы оставьте мне на память

В сердце загогулинки.

Не гляди, что я сердит —

По тебе же сохну-то.

Я не с фронта инвалид —

Я — любовью трекнутый.

Выходите к Ванечке,

Манечки-матанечки!

Что стоите, как старушки —

Божьи одуванчики!

Милый мой — каменотес,

Сильный он да ласковый, —

Он мне с Англии привез

Лифчик пенопластовый.

Здеся мода отстает.

Вот у нас в Австралии,

Очень в моде в этот год

В три обхвата талии.

Уж не знаю я, как тут,

А, к примеру, в Дании

Девок в загсы волокут

При втором свидании.

Я не знаю, как у вас,

А у нас во Франции

Замуж можно десять раз,

Все — без регистрации.

Ой, табань, табань, табань,

А то в берег врежемся!

Не вставай в такую рань —

Давай еще понежимся!

Без ушка — иголочка

Оля, Ольга, Олечка,

Поднеси-ка инвалиду

Столько да полстолечка!

На пути, на перепутье

Молодуху сватал дед.

Сперва думали, что шутит, —

Оказалося, что — нет.

Мой миленок все допил

Дочиста и допьяна, —

Потому и наступил

В мире кризис топливный.

Ты не вой, не ной, не ной:

Это ж кризис — нефтяной,

Надо больше опасаться,

Что наступит спиртовой!

Гляну я, одна семья

На таком воскреснике —

Все друг другу кумовья

Али даже крестники.

Geesten, geesten, geesten,

Meisjes meisjes!

Je laat me een herinnering achter

Kronkels in het hart.

Kijk niet dat ik boos ben -

Ik ga dood voor jou.

Ik ben niet gehandicapt van voren -

Ik ben geslagen met liefde.

Kom naar Vanechka,

Manechki-matanechki!

Wat sta je als oude dames -

Gods paardebloemen!

Mijn lieve steenhouwer

Hij is sterk en aanhankelijk, -

Hij bracht me uit Engeland

De bh is van schuim.

Hier loopt de mode achter.

Hier zijn we in Australië,

Helemaal in de mode dit jaar

In drie tailleomtrekken.

Ik weet niet hoe het hier is

En bijvoorbeeld in Denemarken

Meisjes worden naar de burgerlijke stand gesleept

Op de tweede date.

ik weet niet hoe het met je gaat

En hier in Frankrijk

Je kunt tien keer trouwen

Allemaal zonder registratie.

Oh, taban, taban, taban,

En dan zullen we crashen in de kust!

Sta niet zo vroeg op -

Laten we wat meer plezier maken!

Zonder oor - een naald

Olya, Olga, Olechka,

Geef het aan gehandicapten

Zo veel ja een halve tafel!

Onderweg, op het kruispunt

De grootvader had de jonge vrouw het hof gemaakt.

Eerst dachten ze dat hij een grapje maakte,

Het bleek dat - nee.

Mijn schat dronk alles op

Schoon en dronken, -

Daarom kwam het

Er is een brandstofcrisis in de wereld.

Je huilt niet, zeurt niet, zeurt niet:

Dit is een oliecrisis,

Moet meer bang zijn

Wat zal er komen alcohol!

Ik kijk, één familie

Op zo'n zondag -

Al elkaars peetvaders

Ali zelfs petekinderen.