Лето - Юлия Беретта
Альбом: Без падения
- Jaar van uitgave: 2013
- Taal: Russisch
- Duur: 3:37
Hieronder staat de songtekst van het nummer Лето , artiest - Юлия Беретта met vertaling
Tekst van het liedje " Лето "
Originele tekst met vertaling
Лето
Юлия Беретта
Оригинальный текст
Играл прибой, серебряной волной ласкал песок.
Прибрежный пляж: горячий, дикий — раздразнил, как мог.
И как во сне, все ночи опьяненные луной!
Как никогда, тогда была я счастлива с тобой!
Счастлива с тобой!
Припев:
Лето пролетело!
Босоногое бежало, напевало о тебе!
Ах, это лето, пело-пело…
Солнце песнями, цветами все укутало,
И с нами, что-то странное случилось.
Хорошо!
Сквозь облака лучи скользили солнечным дождём,
А ветер спал, он — третий лишний, он здесь ни при чём.
В твоих глазах любовь читала лето по слогам,
И целый мир, казалось, нам принадлежал.
Нам принадлежал!
Припев:
Лето пролетело!
Босоногое бежало, напевало о тебе!
Ах, это лето, пело-пело…
Солнце песнями, цветами все укутало,
И с нами, что-то странное случилось.
Хорошо!
И, в сиреневой дымке тая,
Перламутровых рыбок стая уплывала в лето.
Море пело и, так красиво наша сказка
И все что было — наше лето!
Припев:
Лето пролетело!
Босоногое бежало, напевало о тебе!
Ах, это лето, пело-пело…
Солнце песнями, цветами все укутало,
И с нами, что-то странное случилось.
Хорошо!
Перевод песни
De branding speelde, een zilveren golf streelde het zand.
Kuststrand: heet, wild - zo goed mogelijk geplaagd.
En als in een droom zijn alle nachten bedwelmd door de maan!
Als nooit tevoren, toen was ik blij met jou!
Blij met jou!
Refrein:
De zomer is voorbij gevlogen!
De blote voeten renden, zong over jou!
Ah, deze zomer, zong, zong ...
De zon bedekte alles met liedjes, bloemen,
En met ons gebeurde er iets vreemds.
We zullen!
Zonnestralen gleden door de wolken,
En de wind lag te slapen, hij is de derde figurant, hij heeft er niets mee te maken.
In jouw ogen lees liefde de zomer met lettergrepen,
En de hele wereld leek van ons te zijn.
Wij behoorden!
Refrein:
De zomer is voorbij gevlogen!
De blote voeten renden, zong over jou!
Ah, deze zomer, zong, zong ...
De zon bedekte alles met liedjes, bloemen,
En met ons gebeurde er iets vreemds.
We zullen!
En, smeltend in de lila waas,
Een zwerm parelmoervissen zwom de zomer in.
De zee zong en zo mooi is ons sprookje
En het enige dat was, was onze zomer!
Refrein:
De zomer is voorbij gevlogen!
De blote voeten renden, zong over jou!
Ah, deze zomer, zong, zong ...
De zon bedekte alles met liedjes, bloemen,
En met ons gebeurde er iets vreemds.
We zullen!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt