Hieronder staat de songtekst van het nummer Подруга-крокодил , artiest - Юлия Беретта met vertaling
Originele tekst met vertaling
Юлия Беретта
Моя мама говорила и была права,
Ей эти мысли подсказала интуиция.
Не доверяй ей, она опасна!
И не смотри, что все прекрасно.
Предупреждала — она ужасна, но я мимо пропустила,
Я ничего не замечала и слепо доверяла ей…
Припев:
Какой страшный мир!
Какой страшный мир…
Моя подруга — крокодил.
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Даже наша тетя Света — та еще акула…
Про нее все поняла и двери не открыла.
Может снится мне кошмар, но не сон это.
Как же… Нашей дружбе очень много лет было…
Но я мимо пропустила… Я ничего не замечала…
И слепо доверяла ей.
Припев:
Какой страшный мир!
Какой страшный мир…
Моя подруга — крокодил.
Какой страшный мир!
Какой страшный мир…
Моя подруга — крокодил.
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Но я мимо пропустила… Я ничего не замечала…
И слепо доверяла ей.
Какой страшный мир!
Какой страшный мир…
Моя подруга — крокодил.
Какой страшный мир!
Какой страшный мир…
Моя подруга — крокодил!
Крокодил!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Mijn moeder zei en ze had gelijk
Deze gedachten werden haar door intuïtie gesuggereerd.
Vertrouw haar niet, ze is gevaarlijk!
En kijk niet of alles in orde is.
Ze waarschuwde - ze is verschrikkelijk, maar ik heb het gemist,
Ik merkte niets en vertrouwde haar blindelings...
Refrein:
Wat een verschrikkelijke wereld!
Wat een enge wereld...
Mijn vriend is een krokodil.
Krokodil!
Krokodil!
Krokodil!
Krokodil!
Krokodil!
Krokodil!
Krokodil!
Krokodil!
Zelfs onze tante Sveta is nog steeds een haai...
Ik begreep alles van haar en deed de deur niet open.
Ik heb misschien een nachtmerrie, maar dit is geen droom.
Hoe ... Onze vriendschap is al vele jaren ...
Maar ik heb het gemist... ik heb niets gemerkt...
En vertrouwde haar blindelings.
Refrein:
Wat een verschrikkelijke wereld!
Wat een enge wereld...
Mijn vriend is een krokodil.
Wat een verschrikkelijke wereld!
Wat een enge wereld...
Mijn vriend is een krokodil.
Krokodil!
Krokodil!
Krokodil!
Krokodil!
Maar ik heb het gemist... ik heb niets gemerkt...
En vertrouwde haar blindelings.
Wat een verschrikkelijke wereld!
Wat een enge wereld...
Mijn vriend is een krokodil.
Wat een verschrikkelijke wereld!
Wat een enge wereld...
Mijn vriend is een krokodil!
Krokodil!
Krokodil!
Krokodil!
Krokodil!
Krokodil!
Krokodil!
Krokodil!
Krokodil!
Krokodil!
Krokodil!
Krokodil!
Krokodil!
Krokodil!
Krokodil!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt