Питер-Москва - Михаил Шуфутинский , Анастасия Спиридонова

Рейс отложен.

Всё возможно

Знаю, знаю.

От разлуки, в дверь без стука,

Таю, таю.

Словно снег весной ранней

Не дают уснуть раны

Почему ты снова не со мной?

Только Питер-Москва туман

Пеленой, пеленой.

Только Питер-Москва обман

Между мной и тобой.

Расставания неизбежны

И разлука сильнее нас,

Но сильнее разлуки нежность

Твоих глаз, твоих глаз.

Всё проходит, боль уходит.

Верю, верю.

Улетаю, в дымке растаю

Где я?

Где я?

Под крылом моим - полночь

Я скучаю вновь очень

По рукам и по губам твоим.

Только Питер-Москва туман

Пеленой, пеленой.

Только Питер-Москва обман

Между мной и тобой.

Расставания неизбежны

И разлука сильнее нас,

Но сильнее разлуки нежность

Твоих глаз, твоих глаз.

Только Питер-Москва туман

Пеленой, пеленой.

Только Питер-Москва обман

Между мной и тобой.

Расставания неизбежны

И разлука сильнее нас,

Но сильнее разлуки нежность

Твоих глаз, твоих глаз.

Но сильнее разлуки нежность

Твоих глаз, твоих глаз.

Питер-Москва туман

Vlucht vertraagd.

Alles is mogelijk

Ik weet het.

Van scheiding, aan de deur zonder te kloppen,

Ik smelt, ik smelt.

Zoals sneeuw in het vroege voorjaar

Wonden laten me niet slapen

Waarom ben je niet weer bij mij?

Alleen Peter-Moskou mist

Lijkwade, lijkwade.

Alleen Peter-Moskou bedrog

Tussen jou en mij.

Afscheid is onvermijdelijk

En scheiding is sterker dan wij

Maar sterker dan tederheid van de scheiding

Jouw ogen, jouw ogen

Alles gaat voorbij, de pijn gaat weg.

Ik geloof.

Ik vlieg weg, smeltend in de nevel

Waar ik ben?

Waar ik ben?

Onder mijn vleugel - middernacht

Ik mis je weer heel erg

Op je handen en op je lippen.

Alleen Peter-Moskou mist

Lijkwade, lijkwade.

Alleen Peter-Moskou bedrog

Tussen jou en mij.

Afscheid is onvermijdelijk

En scheiding is sterker dan wij

Maar sterker dan tederheid van de scheiding

Jouw ogen, jouw ogen

Alleen Peter-Moskou mist

Lijkwade, lijkwade.

Alleen Peter-Moskou bedrog

Tussen jou en mij.

Afscheid is onvermijdelijk

En scheiding is sterker dan wij

Maar sterker dan tederheid van de scheiding

Jouw ogen, jouw ogen

Maar sterker dan tederheid van de scheiding

Jouw ogen, jouw ogen

Peter-Moskou mist