Зачем - Анастасия Спиридонова

Мы так долго ждали ветер перемен,

Но ни тебе, ни мне помочь он не сумел.

И наши корабли идут вперёд,

Но разным курсом.

Я сумела, отпустила

Может, зря.

На до и после раскололась жизнь моя.

Я помню, как ты говорил:

Прощать — великое искусство.

Припев:

Перевернулось небо — негде летать.

Ангелы сложили крылья,

Плачут от бессилия.

И буду я на всю планету кричать,

Зачем в любовь стрелять?

Перевернулось небо — нечем дышать.

Холодно и так жестоко,

Сердце — на осколки.

И буду я на всю планету кричать,

Зачем в любовь стрелять?

Для тебя я поднимаю белый флаг,

Так случилось, ты теперь — не друг, не враг.

И если ты сжигаешь все мосты,

Сгорают наши чувства.

Уходи, не надо, больше не звони,

Я с этим справлюсь,

Поменяю все замки,

И без тебя сначала все начать — великое искусство.

Припев:

Перевернулось небо — негде летать.

Ангелы сложили крылья,

Плачут от бессилия.

И буду я на всю планету кричать,

Зачем в любовь стрелять?

Перевернулось небо — нечем дышать.

Холодно и так жестоко,

Сердце — на осколки.

И буду я на всю планету кричать,

Зачем в любовь стрелять?

We wachten al zo lang op de wind van verandering,

Maar hij kon jou of mij niet helpen.

En onze schepen gaan vooruit

Maar dan op een andere koers.

het is me gelukt om los te laten

Misschien tevergeefs.

Voor en na was mijn leven verdeeld.

Ik herinner me hoe je zei:

Vergeven is een grote kunst.

Refrein:

De lucht is ondersteboven gekeerd - er is nergens om te vliegen.

Engelen vouwden hun vleugels

Ze huilen van hulpeloosheid.

En ik zal schreeuwen naar de hele planeet,

Waarom op liefde schieten?

De lucht staat op zijn kop - er is niets om te ademen.

Koud en zo wreed

Het hart is in stukken.

En ik zal schreeuwen naar de hele planeet,

Waarom op liefde schieten?

Voor jou hijs ik de witte vlag

Het is zo gebeurd, nu ben je geen vriend, geen vijand.

En als je al je bruggen verbrandt

Onze gevoelens staan ​​in brand.

Verlaten, niet doen, niet meer bellen

ik kan het aan

Ik verander alle sloten

En zonder jou is alles opnieuw beginnen een grote kunst.

Refrein:

De lucht is ondersteboven gekeerd - er is nergens om te vliegen.

Engelen vouwden hun vleugels

Ze huilen van hulpeloosheid.

En ik zal schreeuwen naar de hele planeet,

Waarom op liefde schieten?

De lucht staat op zijn kop - er is niets om te ademen.

Koud en zo wreed

Het hart is in stukken.

En ik zal schreeuwen naar de hele planeet,

Waarom op liefde schieten?